Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rosacé »
Rosacé
[rɔsase]
Définitions de « rosacé »
Rosacé - Adjectif
-
(Botanique) Se dit d'une disposition semblable à celle des pétales d'une rose.
A gauche, au lointain de l’allée, dans l’angle de la muraille, un soupirail élevé, à vitraux, au dehors rosacé de fer ; une draperie noire le voile à moitié.
— Auguste comte de Villiers de L’Isle-Adam, Œuvres complètes de Villiers de L’Isle-Adam - Volume 4
Expressions liées
-
Acné rosacée (éruption caractérisée par des rougeurs localisées aux pommettes, au nez et au menton.)
L'acné rosacée
- Corps en rosace (Stade évolutif de l'hématozoaire du paludisme, précédant l'éclatement du globule rouge parasité)
- Dessiner, tracer une rosace
-
Rosace (Roue plane comportant une partie centrale d'où partent des pétales dont les extrémités portent un caractère en relief)
Les grandes violes anciennes ont avec les ouïes une rosace découpée à jour vers l'extrémité de la touche
— Brenet, Musique - Rosace à cinq branches
Étymologie de « rosacé »
Du français rose, suivi des suffixes -ace et -é.Usage du mot « rosacé »
Évolution historique de l’usage du mot « rosacé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rosacé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rosacé »
Citations contenant le mot « rosacé »
-
Le lien entre alimentation et santé de la peau ne devrait plus être à démontrer. Lorsque l’on souffre d’une maladie de la peau comme la rosacée, certains types d’aliments sont à éviter.
ConsoGlobe — Rosacée : 7 aliments à ne pas manger -
L’apparition d’échauffements transitoires lors de variations de température (aliments ou bain trop chauds, efforts intenses...) peut être le signe de la rosacée (l'autre nom de la couperose).
Femme Actuelle — Rosacée : les bons réflexes : Femme Actuelle Le MAG -
Disons-le franchement, on préférerait ne pas du tout savoir de quoi il sagit ! Impossible pourtant de l’ignorer, puisque la rosacée semble aimer plus que tout s’afficher au beau milieu de la figure…
ConsoGlobe — Couperose, rosacée traitement naturel -
rosacée – © sruilk
ConsoGlobe — Qu'est-ce que la couperose et comment la soulager ?
Traductions du mot « rosacé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rosaceous |
| Espagnol | rosáceo |
| Italien | rosaceo |
| Allemand | rosaceous |
| Chinois | 酒红 |
| Arabe | وردية |
| Portugais | rosácea |
| Russe | розоватый |
| Japonais | rosaceous |
| Basque | arrosak |
| Corse | rosaceu |