Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rosace »
Rosace
Définitions de « rosace »
Rosace - Nom commun
-
(Architecture) Vaste fenêtre circulaire vitrée ornant les façades des édifices religieux gothiques, souvent désignée plus précisément par le terme 'rose'.
La Société, après avoir donné un souvenir à ces antiques paroisses, a visité l'église d’Hartennes. Cet édifice, bâti en grande partie en grès qui abondent sur ce terroir, aurait un aspect assez triste, s'il ne rachetait ce défaut par un portail de la Renaissance, en pierres de taille, décoré d'une assez jolie rosace et portant des écussons et des salamandres fantastiques.
— Abbé Pécheur, « Excursion de la Société » -
(Architecture) Ornement architectural circulaire et symétrique, évoquant une grande rose, situé dans les caissons d'une voûte ou d'un plafond.
On nous établit dans une chambre au rez-de-chaussée, blanchie à la chaux, et garnie pour tout meuble d’une rosace de différentes couleurs au plafond.
— Théophile Gautier, Voyage en Espagne
Expressions liées
-
Acné rosacée (éruption caractérisée par des rougeurs localisées aux pommettes, au nez et au menton.)
L'acné rosacée
- Corps en rosace (Stade évolutif de l'hématozoaire du paludisme, précédant l'éclatement du globule rouge parasité)
- Dessiner, tracer une rosace
- Rosace (d'impression) (Roue plane comportant une partie centrale d'où partent des pétales dont les extrémités portent un caractère en relief)
- Rosace à cinq branches
Étymologie de « rosace »
Du latin rosaceus, dérivé de rosa (rose), avec le suffixe -ace.Usage du mot « rosace »
Évolution historique de l’usage du mot « rosace » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rosace » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rosace »
Citations contenant le mot « rosace »
-
Preuve éclatante de son admiration, Philippe Villeneuve – c’est lui, l’architecte en chef des monuments historiques, qui est le maître d’œuvre du chantier de restauration de Notre-Dame de Paris – s’est fait tatouer une rosace à la place du cœur. Est-il plus belle façon de montrer combien il fait corps avec la cathédrale ? « Elle fait partie de moi », dit-il simplement, en ajoutant qu’il envisageait de faire de même avec la flèche de Viollet-le-Duc, emportée dans l’incendie fatidique.
Philippe Villeneuve, l'architecte qui pilotait le chantier de Notre-Dame. -
Disponible dans une version avec table en épicéa et une autre avec table en sapele, cette DJr 10 se pare désormais d’une rosace en nacre. Elle est construite en sapele massif.
Audiofanzine — Martin actualise sa Dreadnough Junior pour 2019 - Audiofanzine -
La Société, après avoir donné un souvenir à ces antiques paroisses, a visité l'église d’Hartennes. Cet édifice, bâti en grande partie en grès qui abondent sur ce terroir, aurait un aspect assez triste, s'il ne rachetait ce défaut par un portail de la Renaissance, en pierres de taille, décoré d'une assez jolie rosace et portant des écussons et des salamandres fantastiques.
Abbé Pécheur — « Excursion de la Société » -
Au Moyen Age, circulaires sont l’oculus (fenêtre ronde) des églises romanes et la rosace des églises gothiques. Nous en voyons à Echillais, Esnandes, Médis, Migron, Saint-Saturnin-de-Séchaus, Talmont et à Breuillet où, prétend la tradition, « les rayons tournent », ce qui n’a rien d’étonnant, écrit Mme Lamontellerie, dans un pays où le soleil « dansait le matin de Pâques pour exprimer sa joie » et « trifurquait à la Trinité ».
Robert Colle — Saintonge mystérieuse Aunis insolite -
L’architecte et le sculpteur semblent s’être donné pour but le plus d’ornements possible dans le moins d’espace possible ; ils y ont parfaitement réussi, et je défierais l’ornemaniste le plus industrieux de trouver dans toute la chapelle la place d’une seule rosace ou d’un seul fleuron.
Théophile Gautier — Voyage en Espagne -
Plusieurs dolines entrant en contact donnent une dépression aux contours sinueux ressemblant à une rosace irrégulière ; c’est une ouvala.
Max Derruau — Les formes du relief terrestre -
Attention chef-d’œuvre ! Troia, ce village anodin, possède la plus belle cathédrale romane (1039) des Pouilles. La rosace est sublime : ses onze branches rayonnent sur un treillis de pierre qui n’est pas sans évoquer les moucharabiehs arabes.
GEOguide : Pouilles et Basilicate — Gallimard Loisirs -
Comme un quatre-feuilles dans la rosace d'une cathédrale, chaque personne est une part essentielle d'un tout harmonieux et spirituellement connecté.
Marie-Claire Sereine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « rosace »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | rosette |
Espagnol | rosetón |
Italien | rosone |
Allemand | rosette |
Chinois | 花环 |
Arabe | وردة |
Portugais | roseta |
Russe | розочка |
Japonais | ロゼット |
Basque | erroseta |
Corse | rosette |