Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rot »
Rot
[ro]
Définitions de « rot »
Rot - Nom commun
-
Expulsion bruyante de gaz digestifs par la bouche.
Il [Fats Waller] avale le contenu du verre d’un seul coup et fait claquer sa langue. Puis il lâche un formidable rot dans le micro : « Attendez, dit-il, ce n’est pas encore ça… Patience, nous y voilà ! » Suivent deux ou trois rots encore plus profonds et accompagnés de yes amusés.
— Hugues Panassié, Cinq mois à New-York -
Râle caractéristique émis par le chevreuil mâle.
Il s’agit d’émettre le rot ou le grognement guttural d’un mâle qui lance un défi à un autre mâle.
-
Décomposition ou maladie affectant la vigne, caractérisée par une altération et un dessèchement des baies.
Rot brun : Atteinte de mildiou qui provoque le brunissement plus ou moins violacé, puis le dessèchement des baies
— Larousse agricole, 1981 -
Terme historique désignant un peigne de tisserand, composé de dents en roseau, utilisé pour passer les fils de chaîne.
Le peigne est une pièce composée d’une quantité de petites dents de roseaux liées avec égalité, dans lesquelles dents on passe les fils de chaîne : les drapiers appellent le peigne rot.
— Fortunato Bartolomeo De Felice, Encyclopédie
Expressions liées
- Faire son petit rot
- Faire un rot
-
Manger son pain à la fumée du rôt
Dans cette fête somptueuse, je n'étais qu'un pauvre hère, condamné à manger son pain à la fumée du rôt, tandis que les autres festoyaient sans moi.
— Élise Dupont, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle - Rot blanc (maladie survenant après la grêle sur les grappes blessées qui deviennent rougeâtres et blanches, et présentent des taches jaune livide formant des auréoles concentriques.)
-
Rot-brun (atteinte de mildiou qui provoque le brunissement plus ou moins violacé, puis le dessèchement des baies.)
Si l'attaque est plus tardive, les grains de raisins se dépriment et prennent une teinte brunâtre. Ce dernier accident prend le nom de rot-brun
— Levadoux, Vigne - Rot-gris (attaque de mildiou provoquant l'apparition de filaments blanc-gris sur les raisins atteints.)
- Rot-noir
- Être à pot et à rôt avec quelqu'un (être très familier avec quelqu'un.)
- Être à pot et à rôt dans une maison (y vivre, y manger quand on veut.)
Étymologie de « rot »
Du latin ructus. En provençal, rot; en italien, rutto. Le wallon reupp et le picard rèpe, reupe semblent provenir du germanique : ancien saxon ropizôn; ancien haut-allemand rofazôn; allemand reupsen. En anglais, rot signifie « pourriture ».Usage du mot « rot »
Évolution historique de l’usage du mot « rot » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rot » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rot »
Citations contenant le mot « rot »
-
Tous les parents de jeunes nourrissons savent pertinemment qu’ils doivent attendre le sacro-saint rot de bébé après chaque tétée. En revanche, nombreuses sont ceux qui se posent cette question simple en apparence : jusqu'à quand faut-il faire roter bébé ? La Dr Brigitte Blond, médecin généraliste et auteure de "Décoder bébé, un jeu d’enfants" nous aide à y voir plus clair.
Doctissimo — Le rot de bébé, jusqu’à quel âge ? - Doctissimo -
Vous avez noté qu'on dit un steak de boeuf, une côte de boeuf, un roti de boeuf... Mais dès que le bestiau semble suspect, c'est la vache qui devient folle !
Guy Bedos — Merci pour tout -
Dans un monde sans mélancolie, les rossignols se mettraient à roter.
Emil Michel Cioran — Syllogismes de l’amertume -
Entre le sarcasme et l’ironie il y a la même distance qu’entre un rot et un soupir.
Hugo Pratt — Corto Maltese - le roman -
Un enfant bien élevé ne rote pas la bouche pleine.
Jean Sauteron -
Nos souvenirs sont des rots de l’âme à éventer d’un geste.
Frédéric Dard — Réflexions jubilatoires sur l’existence -
Le port du masque va-t-il devenir un sujet pour les vaches ? Rassurez-vous, aucun lien avec le Covid-19 : selon les autorités sanitaires, rien ne prouve à ce jour que les animaux domestiques puissent jouer un rôle dans la transmission du virus. En revanche, les masques pourraient permettre de diminuer les émissions polluantes générées par les élevages. Dans une vidéo publiée mercredi 22 avril, la start-up Zelp présente un dispositif anti-rot destiné aux bovins.
usinenouvelle.com/ — [L’industrie c’est fou] Un masque anti-rot pour vachement réduire les émissions de méthane - L'industrie c'est fou -
L'homme, le matin, il tousse, il crache. Le midi, il pète, il rote. La nuit, il ronfle, il bave et le reste du temps, il se gratte les couilles.
Philippe Léotard
Traductions du mot « rot »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | burp |
| Espagnol | eructar |
| Italien | rutto |
| Allemand | rülpsen |
| Chinois | 打 |
| Arabe | تجشؤ |
| Portugais | arrotar |
| Russe | отрыжка |
| Japonais | げっぷ |
| Basque | burp |
| Corse | burp |