Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rouge tomette »
Rouge tomette
[ruʒ tɔmɛt]
Définitions de « rouge tomette »
Rouge tomette - Locution nominale
-
Couleur d’un rouge bruni, analogue à celle de la terre cuite des tomettes. #ae4a34
'Par exemple, dans ce salon gris taupe et blanc, le décorateur a choisi de dynamiser quelque peu le décor en utilisant des détails en couleurs attrayantes. Le tabouret en X en vert olive et les coussins en amande et rouge tomette sont tout à fait magnifiques !
— Guillaume Richard, Couleur taupe en décoration intérieure- nuances tendance 2017 et associations harmonieuses
Rouge tomette - Locution adjectivale
-
D’un rouge bruni, analogue à celui de la terre cuite des tomettes.
Une grande barre d’immeuble à la façade grise garnie de briques rouge tomette dominait largement le collège.
— Loïc Malfroy, Un an en Seine-Saint-Denis: Le témoignage d’un professeur d’EPS
Étymologie de « rouge tomette »
Usage du mot « rouge tomette »
Fréquence d'apparition du mot « rouge tomette » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « rouge tomette »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | terracotta red |
| Espagnol | rojo terracota |
| Italien | rosso terracotta |
| Allemand | terrakotta rot |
| Chinois | 赤土红 |
| Arabe | الطين الأحمر |
| Portugais | vermelho terracota |
| Russe | терракотово-красный |
| Japonais | テラコッタレッド |
| Basque | terrakota gorria |
| Corse | terracotta rossa |