Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « roulade »
Roulade
[rulad]
Définitions de « roulade »
Roulade - Nom commun
-
Action de se mouvoir en tournant sur soi-même.
Le danseur a exécuté une série de roulades avec une agilité impressionnante, tournoyant sur lui-même comme un derviche.
— (Citation fictive) -
En musique, exercice vocal comprenant des trilles et des séquences de notes exécutées rapidement et avec légèreté.
Et dans ce rire acharné, grandissant, dans ce rire pareil à un réveille-matin qui se détraque, j’entendis ces mots, coupés de roulades sonores et de fusées sifflantes :– L’colporteux !… hé, hé, hé !… L’sacré colporteux !… hi ! hi ! hi !
— Octave Mirbeau, Le colporteur -
Préparation culinaire consistant en une fine tranche de viande, pâte ou poisson enroulée sur elle-même ou autour d'une farce.
Le délice de la soirée fut sans conteste la roulade de veau, une tranche moelleuse enroulée autour d'une farce fine, savamment préparée.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Roulade avant, arrière
- Roulader des chants
Étymologie de « roulade »
Dérivé du verbe rouler avec le suffixe -ade.Usage du mot « roulade »
Évolution historique de l’usage du mot « roulade » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « roulade » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « roulade »
Citations contenant le mot « roulade »
-
Est-ce qu'un matador se dit parfois dans l'arène qu'il est en train de se battre contre un boeuf strogonoff ou contre des roulades ?
Stanislaw Jerzy Lec — Nouvelles pensées échevelées -
J’avais peur de toucher le mur avec la main. J’y allais tout doucement. Lors d'une course de sélection entre la France et la Russie, j'ai effectué une roulade avant et je me suis relancé avec les pieds. J'ai alors été éliminé parce que je n'avais pas fait comme tout le monde. Finalement, tout le monde a fini par faire comme moi.
France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur — Willy Blioch, l'inventeur du virage "culbute" en natation vit à Antibes et a 88 ans -
Les mots jaillissent en cascade, roulades et pirouettes de clowns meublant les intervalles dans un cirque.
Anita Nair — Les Neufs Visages du coeur
Traductions du mot « roulade »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | roulade |
| Espagnol | trino |
| Italien | involtino |
| Allemand | roulade |
| Chinois | 颤音 |
| Arabe | تدحرج |
| Portugais | roulade |
| Russe | рулада |
| Japonais | ルラード |
| Basque | roulade |
| Corse | roulade |