La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « roulotté »

Roulotté

[rulɔte]
Ecouter

Définitions de « roulotté »

Roulotté - Adjectif

  • (Couture) Ourlet dont les bords sont finement roulés.

    Le roulotté de la jupe, fait de manière experte, ajoutait un caractère nuancé et professionnel à la tenue.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Bord roulotté (bord d'un tissu finement roulé sur lui-même et fixé par des points.)
  • Femme de roulotte (bohémienne.)
    Belle vieille encore, figure de sorcière aux traits nets, ou de vieille femme de roulotte, avec ses cheveux blancs ondulés
    — Renard, Journal
  • Foulard, mouchoir roulotté (foulard, mouchoir dont l'ourlet est roulotté.)
  • Ourlet roulotté (ourlet formé par ce bord.)
  • Roulotte du grand trimar (wagon de chemin de fer)
  • Roulotte à trèpe (omnibus)
  • Roulotter du papier
  • Roulotter un mouchoir
  • Roulotteuse à la main
  • Vol à la roulotte (vol dans les voitures en stationnement.)
    Plus de trente victimes, des dégâts à la pelle sur des véhicules, les vols à la roulotte commis tôt dimanche dernier à Chantraine et Épinal (Bitola et Saint-Laurent) n’étaient pas passés inaperçus.
    — Vol à la roulotte : trois jeunes interpellés par la police, Vosges Matin

Étymologie de « roulotté »

Participe passé masculin singulier du verbe roulotter.

Usage du mot « roulotté »

Évolution historique de l’usage du mot « roulotté » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « roulotté » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « roulotté »

Citations contenant le mot « roulotté »

  • Un soupçon d’infidélité a viré au jet d’objet mardi 2 juin. La veille, un homme avait retrouvé ceux qui avaient roulotté sa voiture et participé à leur interpellation
    SudOuest.fr — Pau : un pot de fleurs sur le crâne du futur ex-mari
  • Deux hommes âgés d’une trentaine d’années ont été interpellés par la brigade anticriminalité dans la nuit de mercredi à jeudi après avoir « roulotté » dix voitures garées dans le quartier de l’Épeule. Au total, l’enquête a permis de leur imputer 22 vols.
    La Voix du Nord — Roubaix: deux hommes suspectés de 22 vols à la roulotte ont été interpellés

Traductions du mot « roulotté »

Langue Traduction
Anglais rolled
Espagnol arrollado
Italien lanciato
Allemand gerollt
Chinois 卷起
Arabe توالت
Portugais enrolado
Russe прокат
Japonais 転がる
Basque bota
Corse arrubbatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.