Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « royer »
Royer
[rɔje]
Définitions de « royer »
Royer - Verbe
-
Action d'aérer la terre en creusant des sillons.
En cette saison de semis, chaque jour, le paysan s’attelait inlassablement à l'ardue tâche du royer, labourant son champ jusqu'à la tombée de la nuit pour oxygéner la terre et faciliter l'éclosion des prochaines récoltes.
— (Citation fictive) -
(impers., Suisse) Tomber en parlant de la pluie.
Comme pour confirmer notre conversation sur le climat imprévisible de Genève, il se mit à royer abondamment alors que nous sortions de l'immeuble de la conférence.
— (Citation fictive)
Étymologie de « royer »
Du français désuet ou régional roye, forme ancienne de raie pour nommer le sillon du labour.Usage du mot « royer »
Évolution historique de l’usage du mot « royer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « royer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « royer »
Citations contenant le mot « royer »
-
Aix-en-Provence. Théâtre du Jeu de Paume. 15-VII-2012. François Couperin (1668-1733) : 27e ordre, extraits. Antoine Forqueray (1672-1745) : La Couperin ; La Portugaise. Joseph-Nicolas-Pancrace Royer (1705-1755) : La Zaïde ; Allemande. Jean-Philippe Rameau (1683-1764) : Suite des Paladins ; Les Sauvages ; L’enharmonique ; L’Égyptienne. Béatrice Martin, clavecin.
Soirée de clavecin français par Béatrice Martin « Festivals &Laquo; La Scène « ResMusica -
Crise sanitaire, tiers-mondisation, grèves permanentes, matraquage fiscal, multiculturalisme... La France cumule toutes les raisons de la quitter. Ce déchirement, Frédéric Royer l'a envisagé et en a fait un guide, un ouvrage où il classe les meilleurs pays selon qui et ce que vous êtes.
Valeurs actuelles — S'exiler après le confinement ? Dis moi qui tu es, je te dirai où partir | Valeurs actuelles -
Connaissant Vitré pour avoir travaillé pour Umbro chez Noël puis dans le groupe Royer à Fougères, elle a fait le choix d’une rupture conventionnelle pour voler de ses propres ailes. « Douze ans de carrière, un peu de lassitude et l’envie de se lancer dans les produits écoresponsables », résume-t-elle.
actu.fr — Nouveau à Vitré : Ami.e, un concept store qui mêle prêt-à-porter, déco et salon de thé | Le Journal de Vitré -
Publication de « Petit Précis de phytosociologie sigmatiste » de Jean-Marie ROYER publié par la Société Botanique du Centre-Ouest (SBCO).
Tela Botanica — Petit Précis de Phytosociologie Sigmatiste (SBCO) – Tela Botanica -
Un perroquet bien bruité. © Louis Royer / Les Numériques
PureRaw, DeNoise AI, NoNoise AI, Noiseware et Dfine 2 : 5 solutions pour traiter le bruit numérique photo - Les Numériques -
Professeur à l’Université Laval et expert en matière de décrochage, Égide Royer craint que les jeunes en échec scolaire abandonnent plus facilement leurs cours d’été s’ils sont à distance. Et ceux qui réussiront à passer au niveau suivant pourraient être moins nombreux.
Le Journal de Québec — Cours d’été à distance pour les élèves en échec scolaire: Roberge n’est pas inquiet | JDQ -
Rugby sancerrois. Royer - Arlaud, Viala, Y. Barbouche, Garot - Beaume (o), N. Barbouche (m) - Barbier, Lomenède, Germez - R. Hermsen, Magnet - Velten, Catinaud, Chadel. Entrés en jeu : Bernard, Lépée, E. Bahu, L. Hermsen, Mihov, Versange, Leroy.
www.leberry.fr — Le Bourges XV battu au PUC et première victoire pour Sancerre [les résultats des clubs du Cher] - Bourges (18000) -
Œuvres de Pancrace Royer (1705-1755), Jean-Philippe Rameau (1683-1764), François Couperin (1668-1733), Jacques Duphly (1715-1789), Jean-Henry d’Anglebert (1629-1691), Antoine Forqueray (1672-1745). Anne Marie Dragosits, clavecin Taskin 1787. 1 CD Encelade. Enregistré à Hambourg en septembre 2016. Notice en français, anglais, allemand. Durée : 73:00
Le théâtre sonore du clavecin français par Anne Marie Dragosits « À Emporter « ResMusica
Traductions du mot « royer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | king |
| Espagnol | rey |
| Italien | re |
| Allemand | könig |
| Chinois | 国王 |
| Arabe | ملك |
| Portugais | rei |
| Russe | король |
| Japonais | キング |
| Basque | errege |
| Corse | rè |