Roder

Définitions de « roder »

Roder - Verbe

• (Technologie) Action d'user ou de polir par frottement les contours ou angles d'une pièce pour permettre son adaptation précise à une autre.

  « Et si le canal était barré par des grilles de fer ! objecta tout d’abord la voix de la prudence.— Qui ne risque rien n’a rien ! Les limes n’ont pas été inventées pour roder les bouchons, et il y en a d’excellentes dans le laboratoire ! » répliqua une autre voix ironique, celle qui dicte les résolutions hardies. — (Jules Verne, Les Cinq Cents Millions de la Bégum, Hetzel, 1879, chapitre IX)

• (Pronominal) Acquérir une expérience dans un domaine spécifique par pratique répétée afin de s'y adapter ou se perfectionner.

  Il avait parlé d'elle au directeur de ce restaurant-cabaret d'Auteuil, puis l'avait ramenée porte Champerret vers une heure du matin en lui déclarant qu'il lui ferait bientôt enregistrer un disque, mais qu'il était nécessaire qu'elle se « rodât » un peu.

• (Par extension) Processus consistant à faire fonctionner progressivement un moteur neuf ou le véhicule qui l'accueille afin que les pièces en mouvement s'ajustent parfaitement entre elles.

  La première étape consistait à roder le nouveau moteur, un ballet mécanique où chaque pièce trouve progressivement sa place et son rythme dans une harmonieuse symphonie industrielle.

Étymologie de « roder »

Évolution historique de l’usage du mot « roder » depuis 1800

Synonymes de « roder »

• errer
• traînailler
• traînasser
• vagabonder
• déambuler
• battre le pavé
• balader
• flâner
• lambiner
• marcher
• promener
• rôdailler

Citations contenant le mot « roder »

• Analyse des transactions – Les variables macroéconomiques et les dispositions administratives se trouvent dans le développement de l’industrie Machine à roder et l’examen prémonitoire.

• Céline Thiébault était alors une jeune fille « bienfaisante », une de ces grandes filles brunes qui paraissent vingt ans au lieu de quinze, […]. Autour de ces créatures, trop vite aoûtées, ce qu'il peut roder d'appétits et combien le péché les guette à la moindre défaillance, je le sais.

• L’emblématique chanteuse, comédienne et jurée de l’émission La France a un incroyable talent sera à Lyon 4 soirs de suite à guichets fermés pour roder son prochain spectacle à l’Espace Gerson (Lyon 5e). Plus qu’un spectacle, une rencontre autour de la voix et celle(s) du public.

• Céline Thiébault était alors une jeune fille « bienfaisante », une de ces grandes filles brunes qui paraissent vingt ans au lieu de quinze, […]. Autour de ces créatures, trop vite aoûtées, ce qu'il peut roder d'appétits et combien le péché les guette à la moindre défaillance, je le sais.

• Le 22 février le chanteur a proposé dans la capitale belge un premier concert, baptisé “Avant-première”, pour se roder avant la sortie de son nouvel album. Il doit se produire dans les mêmes conditions, à Paris, le 24 février. La presse belge encense sa prestation.

• Ça y est. Après avoir joué son excellent premier seul en scène « Alex Vizorek est une œuvre d’art » pendant 10 ans, l’humoriste belge tourne bel et bien la page. Il présentera son second spectacle baptisé « Ad vitam », au théâtre de l’Œuvre à partir de janvier 2021. Un show qu’il devait roder cet été à Avignon.

Traductions du mot « roder »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du TLFi
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Synonymes de roder sur lebonsynonyme.fr