Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rôdailler »
Rôdailler
[rodaje]
Définitions de « rôdailler »
Rôdailler - Verbe
-
Errer sans but précis, flâner avec une intention vague ou dans une recherche indéterminée.
Toqué tantôt d’une crémière de la rue de l’Université, tantôt d’une femme de chambre de Passy, tantôt d’un trottin de la rue Royale, il [Caran d’Ache] rôdaillait tout le jour en quête d’aventure et travaillait de préférence la nuit, dans son petit hôtel de la rue de la Faisanderie, et le matin.
— Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires
Étymologie de « rôdailler »
Du verbe rôder avec l'ajout du suffixe péjoratif -ailler (1839).Usage du mot « rôdailler »
Évolution historique de l’usage du mot « rôdailler » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rôdailler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rôdailler »
Citations contenant le mot « rôdailler »
-
#tibotibe2 ... il y a déjà l'hélico qui n'arrête pas de rôdailler !!!
ladepeche.fr — Un blindé de la gendarmerie pour la Saint-Sylvestre à Toulouse - ladepeche.fr
Traductions du mot « rôdailler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | prowl |
| Espagnol | merodear |
| Italien | cerca di preda |
| Allemand | durchstreifen |
| Chinois | 徘徊 |
| Arabe | جوس |
| Portugais | espreitar |
| Russe | рыскать |
| Japonais | うろつく |
| Basque | prowl |
| Corse | prowl |