La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rustiquer »

Rustiquer

[rystike]
Ecouter

Définitions de « rustiquer »

Rustiquer - Verbe

  • (Architecture) Appliquer un traitement ou un crépi à la surface d'une construction pour lui conférer une esthétique rustique.

  • (Par extension) Façonner ou tailler un matériau de façon à accentuer son aspect naturel et brut, souvent par piquetage avec un outil spécifique.

Étymologie de « rustiquer »

Dénominal de rustique. Au XVIe siècle, « rustiquer » voulait dire être à la campagne, du latin rusticari.

Usage du mot « rustiquer »

Évolution historique de l’usage du mot « rustiquer » depuis 1800

Synonymes de « rustiquer »

Traductions du mot « rustiquer »

Langue Traduction
Anglais rusticate
Espagnol suspender temporalmente
Italien rustiche
Allemand rustikalisieren
Chinois 质朴
Arabe ريفي
Portugais rústico
Russe рустовать
Japonais さびる
Basque rusticate
Corse rustica
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.