La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sac à main »

Sac à main

[sak a mein]
Ecouter

Définitions de « sac à main »

Sac à main - Locution nominale

  • Sac utilisé, en général par les femmes, pour transporter des papiers et divers accessoires.

    Le Marié, en souriant, s’empare alors du sac à main de la Mariée. Il semble heureux tout d’un coup de pouvoir, sans la permission de personne, inspecter ce domaine privé. L’intérieur est est sordide et les coins moisis. Il en sort des photographies d’enfants.
    — Marcel Jouhandeau, Chaminadour

Étymologie de « sac à main »

 Composé de sac et de main.

Usage du mot « sac à main »

Évolution historique de l’usage du mot « sac à main » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « sac à main » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « sac à main »

Citations contenant le mot « sac à main »

  • Succomberez-vous à ce sac à main… en pain rassis ?
    LaProvence.com — Shopping | Succomberez-vous à ce sac à main… en pain rassis ? | La Provence
  • Cet automne, on ose en adoptant le petit sac à main coloré, qui devient le point focal de n’importe quel «OOTD».
    billie — Ce sac à main adoré des influenceuses sera partout cet automne | billie
  • Le sac à main ou sac à bandoulière, qu’il soit de grande contenance ou de petite taille, doit absolument être bien organisé pour tout retrouver facilement. Il n’y a rien de plus désagréable que de devoir fouiller dans son sac pour retrouver ses écouteurs, une carte de transport ou encore d’avoir un sac désordonné et des affaires qui se salissent. Pour cette raison, nous vous proposons plusieurs produits qui changeront votre quotidien. Pour organiser chaque journée sans stress ou pour ranger vos accessoires et affaires, voici une liste non exhaustive d’articles pour sac à main...
    leparisien.fr — Les accessoires indispensables du sac à main - Le Parisien
  • En dépit de son esthétique raffinée et de ses matériaux premium, le nouveau sac à main de la marque demeure abordable, mettant ainsi le luxe à la portée de tous.
    (Citation fictive)
  • En effet, si les ailes en position de décollage plaident pour l’angélité du personnage, les ondulations des cheveux, le collier de perles, les pendeloques aux oreilles et le petit sac à main à glands frangés sont de la dame d’œuvre.
    Laurence Cossé — La Grande Arche
  • Dans l'agitation du métro, elle brinbalait son sac à main au rythme des saccades de la rame, comme une clochette urbaine sonnant le tempo de la ville.
    (Citation fictive)
  • Le sac à main ballant au bout de son bras, elle traversait la rue avec une hâte pressée.
    (Citation fictive)
  • La finition minutieuse du sac à main était telle qu'on pouvait même admirer la douceur de la chair du cuir, parfaitement traitée.
    (Citation fictive)

Traductions du mot « sac à main »

Langue Traduction
Anglais handbag
Espagnol bolsa de mano
Italien borsetta
Allemand handtasche
Chinois 手提包
Arabe حقيبة اليد
Portugais bolsa
Russe сумочка
Japonais ハンドバッグ
Basque poltsa
Corse borsa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.