Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sacrer patience »
Sacrer patience
Sommaire
Définitions de « sacrer patience »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
sacrer patience \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de sacrer)
-
(Québec) (Familier) Laisser tranquille, cesser d'importuner.
- Voulez-vous bien me sacrer patience avec votre morale !
- Sacre-moi patience deux minutes, veux-tu ?
- Si certaines personnes ont des griefs envers certains humoristes, nommez-les et sacrez patience aux autres ! — (Le Soleil, 5 novembre 2005)
Étymologie de « sacrer patience »
- Composé de sacrer et de patience.
- Du sens québécois de sacrer, qui équivaut dans plusieurs expressions au français foutre.
Phonétique du mot « sacrer patience »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| sacrer patience | sakre pasjɑ̃s |
Traductions du mot « sacrer patience »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | be patient |
| Espagnol | se paciente |
| Italien | essere pazientare |
| Allemand | sei geduldig |
| Chinois | 耐心点 |
| Arabe | كن صبورا |
| Portugais | ser paciente |
| Russe | потерпи |
| Japonais | 我慢して |
| Basque | izan pazientzia |
| Corse | esse pazienti |
Combien de points fait le mot sacrer patience au Scrabble ?
Nombre de points du mot sacrer patience au scrabble : 20 points