La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sagittaire »

Sagittaire

[saʒitɛr]
Ecouter

Définitions de « sagittaire »

Sagittaire - Nom commun

  • (Figuré) Personne qui lance des flèches, utilisé comme nom épithète ou adjectivement.

    …la douceur de ses yeux sagittaires et la douceur de sa bouche de peste me congestionnaient.
    — Amélie Nothomb, Le Sabotage amoureux
  • (Vieilli) Désignation d’un oiseau également connu sous les noms de messager sagittaire, secrétaire ou serpentaire.

    Au reste, le sagittaire peut être regardé comme un oiseau susceptible de s’effaroucher aisément, et d’ailleurs fort curieux de regarder tout ce que l’on fait auprès de lui.
    — Jacques Christophe Valmont-Bomare, Dictionnaire raisonné
  • (Vieilli) Soldat armé d’un arc, spécialement dans les légions romaines.

    Dans le tumulte de la bataille, le sagittaire, un soldat romain vêtu de peau de loup, décoche ses flèches avec une précision mortelle.
    (Citation fictive)
  • (Botanique) Genre de plantes aquatiques herbacées de la famille des Alismatacées, caractérisé par des fleurs blanches et des feuilles flottantes en forme de pointe de flèche, communément appelées flèches d'eau ou fléchières.

    Au printemps, après la crue, qui fait friser l’écume au fer de lance des sagittaires, elle n’était pas revenue effaroucher les halbrans.
    — Hervé Bazin, Qui j’ose aimer

Expressions liées

  • Être sagittaire

Étymologie de « sagittaire »

Du latin sagittarius (archer), dérivé de sagitta (flèche). L'ancien français avait saietaire (archer, centaure).

Usage du mot « sagittaire »

Évolution historique de l’usage du mot « sagittaire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « sagittaire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « sagittaire »

Citations contenant le mot « sagittaire »

  • Votre crush s’est encore avéré être un Sagittaire ? Si vous faites partie de celles qui ont presque toujours des atomes crochus avec les mêmes signes astrologiques, il y a une explication. Trois, en fait.
    On sait pourquoi vous êtes toujours attirée vers les mêmes signes astro - Elle
  • Réputé pour être le Don Juan du zodiaque, le Sagittaire est un grand charmeur qui aime séduire et plaire... Mais malheureusement, ce côté "beau parleur" a le don de faire peur ! Trahi par sa réputation, ce signe de Feu peut donc peiner à trouver chaussure à son pied !
    Public.fr — Voilà pourquoi vous êtes encore célibataire selon votre signe astrologique !
  • Le Sagittaire est optimiste et apporte bonne chance et bonne santé, ce qui correspond à la nature chanceuse de la plante araignée. Facile à cultiver et adaptable, elle est destinée d’augmenter l’énergie de son propriétaire.
    Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration. — Plantes et astrologie : quelle plante correspond à votre signe astrologique et comporte une énergie positive ?
  • Le.la sagittaire est extraverti.e et possède une joie de vivre ! Ce signe de feu aime profiter des plaisirs de la vie. Il ou elle est assez naturel.le, vif.ve et pétillant.e ! Enjoué.e et entreprant.e, le.la sagittaire a besoin de vibrer au quotidien.
    Cosmopolitan.fr — Quelle manucure selon mon signe astrologique ? - Cosmopolitan.fr
  • Il est question de la Nouvelle Lune qui se forme au Bélier. De quoi donner des ailes aux Bélier donc, aux Sagittaire et au Lion…Aux autres signes aussi, même si c’est un peu plus compliqué !
    France Bleu — L'horoscope du vendredi 1er avril 2022
  • Les personnes du zodiaque Sagittaire devraient donner des arachides, du sésame, du bois de santal rouge, des tissus rouges aux pauvres et aux nécessiteux le jour de Makar Sankranti.
    Cinktank — Makar Sankranti 2022 : voici ce qu'il faut donner en fonction de vos signes astrologiques. - Cinktank
  • Il est mi-humain mi-cheval et pourtant la demi-mesure, ce n’est pas son crédo : avec lui, c’est tout ou rien. Et pour tout dire, c’est souvent tout. Chaleureuse, joviale, la Sagittaire est ultra généreuse. Ses spécialités ? Organiser les anniversaires les plus décadents et prodiguer des conseils à la pelle avant même que vous les ayez réclamés. L’histoire ne dit pas s’ils sont bons à suivre, mais c’est l'intention qui compte. 
    Quels sont les signes astrologiques les plus généreux ? - Elle
  • Le signe de feu extraverti tombe au tout début de l’hiver : il en faut, de la chaleur intérieure pour pallier au manque de lumière. N’attendez pas de votre sœur Sagittaire qu’elle sache doser son humour mieux que le contenu de son verre.
    Ces deux signes astrologiques sont les plus drôles du zodiaque - Elle

Traductions du mot « sagittaire »

Langue Traduction
Anglais sagittarius
Espagnol sagitario
Italien sagittario
Allemand schütze
Chinois 射手座
Arabe برج القوس
Portugais sagitário
Russe стрелец
Japonais 射手座
Basque sagittarius
Corse sagittariu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.