La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « salaryman »

Salaryman

Définitions de « salaryman »

Salaryman - Nom commun

  • Employé de bureau ou cadre non dirigeant dans une entreprise au Japon, par opposition aux ouvriers.

    « Le salaryman, silhouette emblématique des métropoles japonaises, incarne la dévotion silencieuse aux rouages de l'entreprise. »
    (Citation fictive)

Étymologie de « salaryman »

Emprunté au japonais サラリーマン, sararīman, faux anglicisme composé de salary (« salaire ») et man (« homme »).

Usage du mot « salaryman »

Évolution historique de l’usage du mot « salaryman » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « salaryman » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « salaryman »

  • Parmi les 10 sélectionnés, un ancien salaryman qui était sur le point d’obtenir une augmentation après des années de travail acharnées se réincarne dans le corps de Luciel, avec rien d’autres que les souvenirs de sa vie antérieure et ses compétences commerciales pointues.
    AnimOtaku — L'anime The Great Cleric révèle sa Date de Sortie - AnimOtaku
  • Pourquoi un tel dévouement à leur entreprise ? C'est le fondement du contrat social japonais. Le salarié donne tout son temps. En contrepartie, l'entreprise offre un emploi à vie, avec avancement automatique en fonction de l'âge, quelles que soient les performances. Arrivé à l'âge de la retraite, le "salaryman" profite d'une pension généreuse.
    www.rtl.fr — Japon : les "salarymen" sont les héros inconnus de l'économie


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.