Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « saleur »
Saleur
[salœr]
Définitions de « saleur »
Saleur - Nom commun
-
Personne dont le métier est de saler les aliments pour leur conservation.
A la fin du xixe siècle, c’est toute une population qui vit du hareng à Boulogne-sur-Mer : outre les équipages de la centaine de harenguiers, il y a les saleurs, les fileuses, les tonneliers qui concourent à cet âge d’or.
— Jacky Durand, La nuit où le hareng sort
Étymologie de « saleur »
Dérivé de saler, avec le suffixe -eur.Usage du mot « saleur »
Évolution historique de l’usage du mot « saleur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « saleur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « saleur »
Citations contenant le mot « saleur »
-
"Nos équipes sont prête à intervenir, en cas de chute de neige", déclare le directeur de cabinet du maire de Bagnols, Jérôme Talon. La collectivité a stocké 4 tonnes de sels et mobilisé la logistique nécessaire : un camion avec une saleuse et deux agents affectés. Le dispositif comprend également un second véhicule avec trois personnels qui viendra en soutien. La mairie a également déployé deux équipes à pied pour effectuer le déneigement en centre-ville. "En cas de neige, nous invitons les riverains à rester à la maison le plus possible", conseille Jérôme Talon. Attention à la chaussée glissante.
midilibre.fr — Neige : les sableuses et déneigeuses prêtes à intervenir à Bagnols-sur-Cèze et Pont-Saint-Esprit - midilibre.fr -
Une voiture a percuté une saleuse de la DDT, ce jeudi en fin de matinée, au rond-point de la Route des Microtechniques, à Villers-le-Lac. La berline, immatriculée en Suisse, a fini sa course dans la rambarde. Le choc a été impressionnant mais les passagers du véhicule n’ont pas été blessés sérieusement. Etant donné qu’un bébé était à bord, les sapeurs-pompiers ont emmené les quatre personnes impliquées à l’hôpital de Pontarlier pour des examens de précaution.
Edition Haut-Doubs | Villers-le-Lac : voiture contre chasse-neige, quatre blessés légers -
Les chutes de neige samedi ont passablement perturbé la circulation dans le canton d'Argovie. La police a reçu une vingtaine d'appels. Une saleuse a même fait une sortie de route spectaculaire.
SWI swissinfo.ch — Une saleuse finit sur le flanc après une embardée - SWI swissinfo.ch -
Sur le bitume, dans la nuit, "on n'a vu personne", s'énerve Sybille. "Pas de policiers, ils étaient dans leur voiture bien au chaud, pas de pompiers, personne de la Dirif (Direction des routes Ile-de-France, ndlr) et une seule saleuse". Du coup, "des gens se sont improvisés maraudeurs avec leur gilet jaune et nous ont donné des conseils", raconte-t-elle.
Le Point — Bloqués "quinze heures" par la neige: le calvaire de la Nationale 118 - Le Point -
Mais selon les plaignants, la position d'Urano n'apparaît « pas conforme aux termes » du cahier des charges. « En effet, l'entreprise ne disposait notamment pas du nombre de saleuses nécessaires », assurent-ils. Elle n'aurait mis en œuvre qu'un engin « pour deux circuits ».
leparisien.fr — Marchés publics dans les Ardennes : les activités douteuses de l’ex-pilote Bernard Darniche - Le Parisien -
"Une centaine d'agents du département sont affectés au traitement des routes à l'aide de quinze voitures patrouilles et d'une quarantaine de camions équipés de lames et saleuses."
France Bleu — Le dispositif de viabilité hivernale est activé dans l‘Yonne -
La neige devrait d’ailleurs stopper ses caprices en fin de matinée et permettre le bon déroulement de la course pour toutes les catégories. «Le chasse et la saleuse seront de sortie cette nuit pour assurer le coup.»
Des ajustements mais pas d’annulation pour la course de... -
Depuis lundi, l'itinéraire des deux saleuses de la municipalité de Meaux est immuable… et matinal. « L'objectif, c'est de saler les routes avant le départ des premiers actifs, puis les trottoirs avant l'ouverture des écoles », explique Bertrand Champier. Les « journées » des équipes des services techniques commencent donc parfois dès 3 heures du matin.
leparisien.fr — Neige en Seine-et-Marne. A Meaux, les agents ont déjà déversé 200 tonnes de sel - Le Parisien
Traductions du mot « saleur »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | salter |
Espagnol | salador |
Italien | salter |
Allemand | salter |
Chinois | 盐腌机 |
Arabe | ملح |
Portugais | salter |
Russe | солильщик |
Japonais | 塩漬け |
Basque | salter |
Corse | salter |