Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sans-patrie »
Sans-patrie
[sɑ̃spatri]
Définitions de « sans-patrie »
Sans-patrie - Nom commun
-
Personne dépourvue de nationalité légale ou qui renie tout attachement patriotique.
Dans l'âpreté de ce monde globalisé, le sans-patrie porte en lui l'exil comme un passé qui ne passe pas.
— (Citation fictive)
Étymologie de « sans-patrie »
Composé de sans et de patrie.Usage du mot « sans-patrie »
Évolution historique de l’usage du mot « sans-patrie » depuis 1800
Synonymes de « sans-patrie »
Citations contenant le mot « sans-patrie »
-
Il n'y a plus de patrie ; je ne vois d'un pôle à l'autre que des tyrans et des esclaves.
Denis Diderot — Le Neveu de Rameau -
Soyons ingrats si nous voulons sauver la patrie.
Saint-Just — Fragments sur les institutions républicaines -
L'amour de la patrie, vertu dominante des grandes âmes, me saisit toujours à l'aspect d'une bouteille de vin de Bourgogne.
Charles de Brosses — Lettres italiennes, à MM. de Tournay et de Neuilly -
La science n'a pas de patrie.
Louis Pasteur — Discours d'inauguration de l'Institut Pasteur, 14 novembre 1888 -
La langue est tout ce qui reste à celui qui est privé de sa patrie. Mais la langue, il est vrai, contient tout.
Hugo von Hofmannsthal — Tournures françaises Französische Redensarten -
Ceux qui pieusement sont morts pour la patrie Ont droit qu'à leur cercueil la foule vienne et prie.
Victor Hugo — Les Chants du crépuscule, Hymne -
Oui, j'ai une patrie : la langue française.
Albert Camus — Carnets, Gallimard -
Il est doux, il est beau de mourir pour sa patrie.
Horace en latin Quintus Horatius Flaccus — Odes, III, II, 13
Traductions du mot « sans-patrie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | homeless |
| Espagnol | vagabundo |
| Italien | senza casa |
| Allemand | obdachlos |
| Chinois | 无家可归 |
| Arabe | بلا مأوى |
| Portugais | sem teto |
| Russe | бездомный |
| Japonais | ホームレス |
| Basque | etxerik |
| Corse | senza casa |