Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sauton »
Sauton
[sotɔ̃]
Définitions de « sauton »
Sauton - Nom commun
-
Erreur consistant en l'omission d'un passage lors de la transcription d'un texte ou causée par le typographe durant la composition.
La note de bas de page manquant à la page 67 du rapport annuel, un sauton malheureux, a semé la confusion parmi les lecteurs.
— (Citation fictive) -
(Construction) Pièce de tuile ou d'ardoise taillée sur mesure pour s'ajuster à un espace spécifique, sans recouvrir ni être recouverte par un autre élément.
Le sauton est à l'ardoise ce que la tiercine est à la tuile : c'est une étroite ne recevant ni ne recouvrant aucun joint, ne servant dès lors qu'à remplir un vide d'assemplage.
— Revue générale de l'architecture et des travaux publics, volume 21
Étymologie de « sauton »
Du verbe français sauter, car le passage qui n'a pas été recopié est sauté.Usage du mot « sauton »
Évolution historique de l’usage du mot « sauton » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sauton » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sauton »
Citations contenant le mot « sauton »
-
Dans chaque manuscrit ancien, se cache un sauton malicieux, prêt à dérober le sens là où l'histoire exige continuité.
Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le sauton en architecture est semblable au silence en musique ; c'est la pause discrète qui souligne l'harmonie du tout.
Étienne Durville — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le poème finit toujours par révéler son sauton, cet espace blanc où les mots n'ont pas osé s'aventurer.
Isabelle Clairvaux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « sauton »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | jump |
| Espagnol | saltar |
| Italien | saltare |
| Allemand | springen |
| Chinois | 跳 |
| Arabe | اقفز |
| Portugais | saltar |
| Russe | прыгать |
| Japonais | ジャンプ |
| Basque | salto egin |
| Corse | salta |