Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « savoir prendre »
Savoir prendre
Sommaire
- Définitions de « savoir prendre »
- Étymologie de « savoir prendre »
- Phonétique de « savoir prendre »
- Fréquence d'apparition du mot « savoir prendre » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « savoir prendre »
- Citations contenant le mot « savoir prendre »
- Images d'illustration du mot « savoir prendre »
- Traductions du mot « savoir prendre »
- Combien de points fait le mot savoir prendre au Scrabble ?
Définitions de « savoir prendre »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
savoir prendre \Prononciation ?\ transitif — (se conjugue → voir la conjugaison de savoir)
-
Connaître les moyens par lesquels on peut agir sur quelqu’un.
- Quand on sait le prendre, on en fait tout ce que l’on veut.
Étymologie de « savoir prendre »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « savoir prendre »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| savoir prendre | savwar prɑ̃drœ |
Fréquence d'apparition du mot « savoir prendre » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « savoir prendre »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « savoir prendre »
-
Il est payant parfois de savoir prendre son temps. Les tronches défaites du bâfreur hâtif et de l’éjaculateur précoce sont éloquentes à cet égard.
Pierre Desproges — Fonds de tiroir -
C’est un grand avantage dans les affaires de la vie que de savoir prendre l’offensive : l’homme attaqué transige toujours.
Benjamin Constant — Journal intime -
Il faut savoir prendre son temps, ralentir, suivre ses instincts et goûter la sensualité au quotidien. C'est l'essence même de la vérité.
Calvin Klein
Traductions du mot « savoir prendre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | know how to take |
| Espagnol | saber tomar |
| Italien | sapere come prendere |
| Allemand | weiß zu nehmen |
| Chinois | 知道如何采取 |
| Arabe | تعرف كيف تأخذ |
| Portugais | saiba como tomar |
| Russe | знать, как взять |
| Japonais | 取る方法を知っている |
| Basque | hartzen jakin |
| Corse | sapè cumu piglià |
Combien de points fait le mot savoir prendre au Scrabble ?
Nombre de points du mot savoir prendre au scrabble : 19 points