La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « scope »

Scope

[skɔp]
Ecouter

Définitions de « scope »

Scope - Nom commun

  • (Familier) Instrument électronique de mesure et d'affichage graphique des signaux électriques, plus communément appelé oscilloscope.

    Les électrodes appliquées sur sa poitrine et reliées à un scope, dont l’écran renvoyait un tracé de couleur verte.
    — Philippe Labro, La traversée
  • (Anglicisme, Familier) Domaine d’action, de responsabilité ou d’influence attribué à une personne ou entité.

    Dans le dernier rapport annuel, le PDG a clairement délimité le 'scope' de chaque département, affirmant que cette clarification des responsabilités serait la clé d'une meilleure efficacité organisationnelle.
    (Citation fictive)
  • Instrument long et flexible utilisé pour frapper, balayer ou discipliner.

    La grammaire [une représentation allégorique], par exemple, a la tête couverte d’un voile, un bliaud lui serre étroitement la taille. Elle tient d’une main la verge ou scope, de l’autre un livre dont la couverture est ornée de pierres précieuses.
    — Léontine Zanta, Sainte-Odile
  • Aphérèse de « cinémascope », désignant un format large d'image pour le cinéma.

    […] il s’avançait avec nonchalance vers le public, sur l’immense écran vide et déformé des premiers films en cinémascope – c’était l’année de la découverte du scope – et à mesure que la silhouette de Sinatra grossissait, la musique augmentait de volume.
    — Philippe Labro, L’étudiant étranger

Étymologie de « scope »

(Nom 1) (XXe siècle) Aphérèse de oscilloscope. (Nom 2) De l'anglais scope (« portée »). (Nom 3) Du latin scopa (« verges, balai »). (Nom 4) (XXe siècle) Aphérèse de cinémascope.

Usage du mot « scope »

Évolution historique de l’usage du mot « scope » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « scope » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « scope »

Citations contenant le mot « scope »

  • Et nous en amenons un autre ! Découvrez le nouvel équipement tactique de scoutisme de milieu de gamme, le Spotter Scope ! Cet ensemble spécial de jumelles vous aidera à espionner et à marquer vos ennemis et drones ennemis tout en permettant une communication non verbale avec votre équipe !
    Tech Tribune France — PUBG Update 1.99 Déployé Ce 14 Mars - Tech Tribune France
  • Meadows was required to make a colorable federal defense, indicating his actions were within the scope of his role as the former president’s chief of staff.
    Raw Story - Celebrating 20 Years of Independent Journalism — 'He's in big trouble': Law professor says Mark Meadows just made a 'catastrophic blunder' - Raw Story
  • Santé Publique France (SPF), the French national public health agency, has released the findings of the PEPS'PE study, which was launched in 2021. The study aims to prioritize, following extensive consultation, the health effects to be monitored for their potential link to endocrine disruptors (EDs). Out of 59 health effects suspected to be associated with exposure to EDs, 21 have been considered a priority for surveillance. Based on these results and others, SPF will expand the scope of the Agency's surveillance by incorporating new pathologies.
    Medscape — Surveillance for 21 Possible Effects of Endocrine Disruptors
  • Noting a lacuna in the law for mentally retarded persons, the Bombay High Court extended the scope of Section 7 of the Guardians and Wards Act 1980 to allow guardianship of an adult suffering from mental retardation.Justice Riyaz Chagla observed that provisions of the Mental Health Act, both the repealed and the existing Acts, did not cover mental retardation under the definition of...
    Guardians and Wards Act | Bombay High Court Support Guardianship For Mentally Challenged Adults
  • Centrales dans les analyses extra-financières des investisseurs, les émissions de gaz à effet de serre n’en restent pas moins des données particulièrement complexes à calculer, surtout lorsque l’on considère le scope 3. Les gérants sont amenés à monter en compétences en la matière et certains sophistiquent leur approche en introduisant le concept d’émissions évitées.
    Option Finance — Empreinte carbone : un indicateur à manier avec précaution | Option finance
  • Pour les DSI, le principal enjeu se nomme scope 3, notamment l’estimation de ses émissions de GES (gaz à effet de serre).
    Silicon — Emmanuelle Olivié-Paul -- AdVaes : « Le premier enjeu du scope 3 c'est d'avoir les données pour faire une évaluation » | Silicon
  • Les catégories scope 1, scope 2, et scope 3 se réfèrent aux émissions de gaz à effet de serre associées à une organisation : 
    Scope 1, 2 et 3 du bilan carbone : définition, périmètres, exemples | Big média | S’inspirer, S’informer, S’engager

Traductions du mot « scope »

Langue Traduction
Anglais scope
Espagnol alcance
Italien scopo
Allemand umfang
Chinois 范围
Arabe نطاق
Portugais escopo
Russe объем
Japonais 範囲
Basque esparrua
Corse ambitu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.