La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « syncope »

Syncope

[sɛ̃kɔp]
Ecouter

Définitions de « syncope »

Syncope - Nom commun

  • (Médecine) Évanouissement soudain causé par une réduction abrupte de l'irrigation sanguine au cerveau.

    Si rapide qu’eût été l’agonie de M. de Trémazenc, il n’en eut pas moins le temps de lui dire entre deux syncopes : « Chevalier, vous trouverez là, dans ce coffret, la liste de nos dettes. »
    — Michel Zévaco, Le Capitan
  • (Figuré) Interruption momentanée d'activité ou d'état habituel.

    Le dimanche était jour de trêve dans la maison d’Honoré comme sur toute la campagne, une grande syncope des habitudes de la vie quotidienne. La plaine des labours et des prés perdait pour un jour une certaine unité de vie que les hommes au travail, les appels aux bêtes, le murmure de l’effort, l’arroi des attelages lui prêtaient dans la semaine.
    — Marcel Aymé, La jument verte
  • (Linguistique) Suppression d'un ou plusieurs phonèmes à l'intérieur d'un mot.

    Dans son article, le journaliste notait avec fascination : 'La syncope linguistique, comme dans l'évolution de 'fenestra' à 'fenêtre', illustre l'incroyable dynamisme et l'adaptabilité constante des langues.'
    (Citation fictive)
  • (Versification) Suppression du 'e' muet à l'intérieur d’un mot permettant ainsi une réduction syllabique; exemple: 'encor' pour 'encore'.

    Les problèmes de l’apocope et de la syncope ne sont pas propres à la scansion réaliste du vers moderne.
    — Jean Mazaleyrat, Éléments de métrique française

Expressions liées

  • Fièvre, grippe syncopale
  • Mot syncopé
  • Respiration syncopale
  • Syncope d'effort
  • Syncope régulière, irrégulière
  • Syncoper une harmonie, un rythme
  • Vers syncopé (vers dans lequel deux demi-pieds sont remplacés par une longue.)

Étymologie de « syncope »

Du provençal sincopi, espagnol sincope, italien sincopa, du latin syncope, qui est du grec συγϰοπὴ, de σὺν, avec, et ϰόπτειν, couper.

Usage du mot « syncope »

Évolution historique de l’usage du mot « syncope » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « syncope » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « syncope »

Citations contenant le mot « syncope »

  • Le terme de syncope signifie littéralement « suspension » de la conscience. C’est l’équivalent médical de l’évanouissement. Les syncopes sont des pertes de connaissance brèves, de quelques minutes, spontanément résolutives, avec un retour rapide à l’état de conscience normale. 
    www.pourquoidocteur.fr — Malaise et perte de connaissance : la syncope n’est pas à négliger - Pourquoi Docteur
  • « La syncope est une perte de connaissance dite à l’emporte-pièce, c’est-à-dire qui survient brutalement, sans prévenir », décrit le Pr Romain Eschalier, cardiologue spécialisé en rythmologie au CHU de Clermont Ferrand. « Cette syncope est due à une perte du débit cérébral : il n’y a plus de sang qui arrive au niveau du cerveau. »
    Magazine Santé | Mieux traiter les syncopes grâce à un moniteur cardiaque implantable
  • Il y a bien sûr les bases avant toute baignade, à savoir se mouiller la nuque et entrer progressivement dans l’eau pour éviter un choc thermo-différentiel, la fameuse hydrocution. Ce geste est très important dans les cours d’eau et les rivières, particulièrement en montagne, où l’eau provient souvent des glaciers et des neiges fondues et s’en trouve donc très fraîche. Si on commence à avoir des signes douteux comme des fourmillements ou des étoiles dans les yeux, il faut sortir au plus vite de l’eau pour éviter une syncope.
    « La canicule et la crise du coronavirus augmentent les risques de noyades dans les cours d’eau »
  • Les syncopes sont des événements fréquents chez les enfants et les adolescents qui sont le plus souvent bénins. Comment éliminer une cause cardiaque sans multiplier les examens ? Retour d’expérience d’une unité syncope.
    Cardiologie Pratique — Intérêt d’une unité syncope dédiée à la population pédiatrique | Cardiologie Pratique

Traductions du mot « syncope »

Langue Traduction
Anglais syncope
Espagnol síncope
Italien sincope
Allemand synkope
Chinois 昏厥
Arabe إغماء
Portugais síncope
Russe обморок
Japonais 失神
Basque sinkopa
Corse sincope
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.