La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « éblouissement »

Éblouissement

[eblwisœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « éblouissement »

Éblouissement - Nom commun

  • Perturbation visuelle provoquée par une luminosité excessive ou un éclat trop intense.

    (Figuré) — […], Le Kalevala est un véritable éblouissement, auquel cette traduction de Gabriel Rebourcet rend sa faconde et son ivresse furibarde. — (André Clavel, L'Iliade boréale, dans L'Express n° 3081, 21 juillet 2010)
  • (Médecine) Détérioration de la vision due à une cause interne.

    Dans l'océan des visages indistincts, son éblouissement était le phare d'une solitude qu'elle n'avait pas choisie, une déchéance de la vision qui la plongeait dans une brume perpétuelle.
    (Citation fictive)

Étymologie de « éblouissement »

Du verbe éblouir.

Usage du mot « éblouissement »

Évolution historique de l’usage du mot « éblouissement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « éblouissement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « éblouissement »

Citations contenant le mot « éblouissement »

  • L'amour est aveugle par éblouissement.
    Albert Brie — Le mot du silencieux
  • Lorsque le jour se lève c'est un autre rêve qui commence, et à chaque jour succède un jour plus clair, à chaque éblouissement un nouvel éblouissement...
    Louis Gauthier — Les Grands Légumes célestes vous parlent
  • Voyager est un triple plaisir : l’attente, l’éblouissement et le souvenir.
    Ilka Chase — The Carthagian Rose
  • Le rapport du marché Verre anti-éblouissement aide à comprendre le marché et les facteurs internes et externes qui pourraient avoir un impact sur l’industrie. Le rapport du marché Verre anti-éblouissement examine la tendance actuelle et le potentiel futur du marché aux niveaux mondial, régional (Amériques, Asie-Pacifique et Europe, Moyen-Orient et Afrique (EMEA) et clés (États-Unis, Canada, Mexique, Chine, Inde, Japon, Royaume-Uni, Allemagne, France, Italie, Afrique du Sud).
    Marché mondial Verre anti-éblouissement 2024: vue d’ensemble, analyse régionale, facteurs de développement, entreprises – La Tribune de Tours
  • Prenez toutes les précautions nécessaires lorsque vous conduisez. Portez notamment des lunettes de soleil adaptées pour vous protéger des éblouissements.
    Auto moto : magazine auto et moto — Les lunettes pour conduire en toute sécurité
  • Si le cristallin et la cornée assurent déjà une filtration naturelle, le port de lunettes de soleil évite l'éblouissement et protège aussi de dangers invisibles à l'œil nu : les ultra-violets et la lumière bleue. Par ailleurs, les verres préservent des agressions physiques que sont le vent, le sable, la poussière, les pollens...
    Topsante.com — Comment bien choisir ses lunettes de soleil ? - Top Santé
  • Il n'est pas un être qui ne sache, à force d'amour, devenir l'éblouissement de tous.
    Joë Bousquet — Le Meneur de lune
  • C'est l'éblouissement suprême qui se lève. Courbez-vous, le travail de vingt siècles a tort. Le progrès, serpent vil, dans la fange se tord
    Victor Hugo — L'Année terrible

Traductions du mot « éblouissement »

Langue Traduction
Anglais glare
Espagnol destello
Italien bagliore
Allemand blendung
Chinois 强光
Arabe وهج
Portugais clarão
Russe яркий свет
Japonais まぶしさ
Basque glare
Corse luce
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.