Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se foutre dedans »
Se foutre dedans
[sœ futr dœdɑ̃]
Définitions de « se foutre dedans »
Se foutre dedans - Locution verbale
-
(Familier) Avoir tort, se tromper.
La vérité est qu'un homme intelligent est toujours capable de bien construire une pièce, ou de bien se foutre dedans.
— Tristan Bernard, Comoedia
Étymologie de « se foutre dedans »
Usage du mot « se foutre dedans »
Évolution historique de l’usage du mot « se foutre dedans » depuis 1800
Synonymes de « se foutre dedans »
Citations contenant le mot « se foutre dedans »
-
Il convient d’ajouter qu’en argot, “œil” a le même sens qu'”anus”. Il n’est donc pas rare de voir la formule “se mettre le doigt ans l’œil” être déclinée avec des termes faisant dans l’obscénité. On parle par exemple de “se foutre dedans” pour quelqu’un s’étant trompé, avec des métaphores allant voir du côté de la sodomie. Le doigt constitue un explorateur de cavités corporelles, une explication que l’on peut comprendre un peu mieux dans la version de l’expression “se mettre le doigt dans l’œil jusqu’au coude”. Et à l’instar de la formulation originale, celle-ci dépeint une bien douloureuse situation.
24matins.fr — D'où vient l'expression "se mettre le doigt dans l'œil" ?