La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se mettre en dépense »

Se mettre en dépense

[sœ mɛtr ɑ̃ depɑ̃s]
Ecouter

Définitions de « se mettre en dépense »

Se mettre en dépense - Locution verbale

  • Faire une dépense inhabituelle

    Qu’aurait-il pu faire d’autre ? Non, là, je ne m’y laisse pas prendre et je crois qu’avec ton bon sens tu jugeras que nous n’avons pas à nous mettre en dépense d’admiration ni de gratitude.
    — François Mauriac, Le Nœud de vipères

Étymologie de « se mettre en dépense »

 Composé de mettre et de dépense.

Usage du mot « se mettre en dépense »

Évolution historique de l’usage du mot « se mettre en dépense » depuis 1800

Citations contenant le mot « se mettre en dépense »

  • Il haussait les épaules : elle l'assommait avec ses paradoxes. Ce n'est pas malin d'avoir de l'esprit : on n'a qu'à prendre en tout le contre-pied de ce qui est raisonnable. Mais elle avait tort, ajoutait-il, de se mettre en dépense avec lui : mieux valait se réserver pour son entrevue avec le fils Azévédo.
    Mauriac — Thérèse Desqueyroux

Traductions du mot « se mettre en dépense »

Langue Traduction
Anglais spend
Espagnol gastar
Italien spendere
Allemand ausgeben
Chinois 花费
Arabe أنفق
Portugais gastar
Russe проводить
Japonais 払う
Basque gastatu
Corse spende
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.