Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se ralentir »
Se ralentir
[sœ ralɑ̃tir]
Définitions de « se ralentir »
Se ralentir - Verbe
-
Forme pronominale du verbe ralentir, signifiant diminuer sa vitesse ou son intensité.
En période de crise, l'économie tend à se ralentir, ajustant ainsi son tempo aux nouvelles réalités du marché.
— (Citation fictive)
Usage du mot « se ralentir »
Évolution historique de l’usage du mot « se ralentir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « se ralentir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « se ralentir »
Citations contenant le mot « se ralentir »
-
Aux Etats-Unis comme en Europe, le nombre d’infections semble se ralentir et seulement 52 territoires ont déclaré des nouveaux cas sur les sept derniers jours. « Ces signes confirment ce que nous avons dit sans cesse depuis le début : avec les mesures adéquates, cette flambée peut être stoppée », a déclaré le directeur général de l’OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus mercredi, lors d’une conférence de presse.
Variole du singe : Plus de 50.000 cas dans le monde -
Un client dont le contrat de fourniture devait se ralentir progressivement puis s’arrêter en 2027, ce qui n’était pas sans provoquer des inquiétudes pour son avenir. Depuis 2020, la direction de l’usine aidée par celle du groupe canadien Magna Powertrain, travaillait sur la recherche de nouveaux clients dans le monde automobile et explorait des pistes de diversification de la production, notamment dans le monde de l’énergie renouvelable, avec un succès relatif, ou pour des projets mobilisant peu d’emplois.
SudOuest.fr — Industrie en Gironde : l’usine Magna de Blanquefort acquise par l’Allemand Mutares -
Reste à trouver le bien dont on rêve ou que l’on peut se permettre d’acheter dans un contexte de hausse de prix qui devrait se ralentir. "Nous devrions bientôt atteindre un plafond dans la région" pronostique Loïc Cantin.
France 3 Pays de la Loire — CARTE. Logement : Quelle surface peut-on acheter avec 250 000 euros dans les Pays de la Loire ? -
Je suis optimiste même si le marché a tendance à se ralentir ces derniers mois. Nous espérons que les délais d’obtention des permis de construire se raccourcissent pour pouvoir satisfaire au mieux la forte demande.
L'immobilier par SeLoger — L’immobilier neuf dans le Bas-Rhin se porte bien mais l'offre se raréfie | L'immobilier par SeLoger
Traductions du mot « se ralentir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | slow yourself |
| Espagnol | despacio |
| Italien | rallenta te stesso |
| Allemand | verlangsamen sie sich |
| Chinois | 放慢自己 |
| Arabe | تبطئ من نفسك |
| Portugais | abrandar-se |
| Russe | замедляй себя |
| Japonais | 自分を遅くする |
| Basque | moteldu zeure burua |
| Corse | rallenta sè stessu |