La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « secréter »

Secréter

[sɛkrete]
Ecouter

Définitions de « secréter »

Secréter - Verbe

  • (Technique, Chapellerie) Traiter les peaux avec du nitrate de mercure pour faciliter le feutrage.

    Dans les ateliers vétustes, le bruit mécanique des machines accompagnait sans cesse le processus complexe où l'on secrétait les peaux avec du nitrate de mercure, une étape cruciale pour que le feutre prenne forme.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Le foie sécrète la bile
  • Le serpent sécrète son venin
  • Secréter des peaux, des poils
  • Sécréter de la cire, du poison
  • Sécréter un plan, un système
  • Sécréter un élixir, une liqueur
  • Épreuve à la sécrétine (Épreuve d'exploration fonctionnelle du pancréas exocrine)

Étymologie de « secréter »

(1776) Du secret, car le procédé était tenu secret par les chapeliers.

Usage du mot « secréter »

Évolution historique de l’usage du mot « secréter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « secréter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « secréter »

Citations contenant le mot « secréter »

  • Des souris, modifiées pour ne plus secréter d'hepcidine, étaient atteintes par des formes plus graves d'infections urinaires au niveau des reins, selon les conclusions d'une étude menée par l'Inserm et l'Université Paris Diderot. Les chercheurs, dont les travaux sont publiés dans le journal de la société américaine de néphrologie, sont partis à la recherche des mécanismes impliqués dans la sécrétion d'hepcidine. Si on savait que cette protéine était synthétisée par le foie, les chercheurs ont également observé qu'elle était sécrétée par le rein.
    Franceinfo — Infections urinaires : une protéine clé identifiée
  • En Côte d’Ivoire, le cancer du sein est le plus fréquent des cancers chez la femme. Maladie de la cellule, le cancer du sein est une tumeur maligne qui se développe au niveau de la glande mammaire. Autrement dit, c'est un cancer qui naît dans les unités cellulaires dont la fonction est de secréter le lait, les unités ducto-lobulaires du sein, essentiellement chez la femme.
    Cancer du sein: Comment le détecter, les facteurs de risque et les symptômes - Linfodrome
  • Dans son analyse de la faune amazonienne, le chercheur a été fasciné par l'espèce vernicifère, capable de secréter une substance étonnamment semblable à du vernis.
    (Citation fictive)
  • ENTRETIEN - «L’humiliation des adversaires ne peut que secréter des vengeurs et des nouveaux combattants», estime l’ancien colonel des troupes de marine, qui publie ce jeudi un nouvel essai.
    Le Figaro — Michel Goya : à Gaza, «un cessez-le-feu serait une victoire du Hamas» face à Israël
  • Et pour secréter de la dopamine, rien de mieux que les nouvelles choses. Lorsque l’on commence un nouveau travail, une nouvelle relation amoureuse ou que l’on achète un nouveau sac (les modeuses, on se sait)… On booste notre niveau de dopamine dans le cerveau. Mais le problème, c’est que l’on se retrouve à constamment vouloir reproduire cette sensation passagère. On tombe dans un cercle vicieux à toujours poursuivre le bonheur… Et on n’apprécie plus réellement le moment présent !
    Biba Magazine — Cette méthode japonaise serait la clé pour vivre longtemps, mais surtout heureux
  • En cas d’attaque d’insectes, un sujet va secréter des toxines amères qui dissuadent l’ennemi de poursuivre. Elles vont susciter, chez les arbres voisins de la même espèce, la production des mêmes toxines, les protégeant par avance de l’attaque. On peut parler d’un « système d’alerte ». On soupçonne également le transfert de messages électriques dans les membranes des racines. Enfin, il est fréquent qu’un arbre-parent nourrisse par voie racinaire les arbres rejetons qui sont à proximité et qui attendent, à l’ombre, la chute d’un grand arbre pour prendre leur essor. Une sorte de pouponnière, pour assurer le renouvellement en temps utile.
    Génial comme un arbre - La Vie des idées
  • Pour secréter de l'endorphine, le stimulant du bien-être, il faut un effort long de trentecinq à quarante minutes, d'une intensité équivalant à 70 % de nos possibilités, ce qui n'est pas souvent le cas de la marche, sauf si l'on pratique la marche sportive. Le bien-être vient donc de la socialisation, du fait de découvrir un paysage, de bouger, de sortir et d'être à la lumière du jour – la luminothérapie est utilisée pour améliorer les problèmes de sommeil et lutter contre la dépression. Le soleil va aussi fixer la vitamine D, ce qui permet de lutter contre l'ostéoporose, une maladie qui fragilise les os.
    leparisien.fr — Patrick Bacquaert : «Il faut marcher au moins trente minutes par jour » - Le Parisien
  • Regarder un écran avec ses informations lumineuses et mobiles nous fait secréter une hormone dans le cerveau, la dopamine – l’hormone de la satisfaction immédiate, mais de courte durée. On se sent bien, mais ça ne dure pas. Et, plus on en regarde, plus le cerveau nous donne envie de continuer. C’est pour cela qu’il est si difficile d’y renoncer.  
    Actuailes — L’écran, mon cerveau et moi

Traductions du mot « secréter »

Langue Traduction
Anglais secrete
Espagnol secretar
Italien secernere
Allemand absondern
Chinois 分泌
Arabe تفرز
Portugais secretar
Russe выделять
Japonais 秘密にする
Basque jariatu
Corse secreti
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.