Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sentine »
Sentine
[sɑ̃tin]
Définitions de « sentine »
Sentine - Nom commun
-
(Marine) Partie la plus basse à l'intérieur d'un navire où s'accumulent et stagnent les eaux.
Signalons enfin que dans les trous d’anguiller rectangulaires ménagés à la base de chaque couple, de part et d'autre de la quille, et destinés à assurer l'écoulement de l'eau dans la sentine, on a retrouvé intact le cordage, passant d’anguiller en anguiller, qui permettait sans doute le ramonage de ce conduit.
— Comptes rendus des séances de l'Académie des inscriptions & belles-lettres (France, Éditions Klincksieck -
(Figuré) Lieu extrêmement sale et répugnant.
Combien n’ai-je pas escaladé de ces escaliers délabrés, obscurs, empuantis de senteurs écœurantes et sur lesquels s’ouvraient de hideuses sentines, parfois même démunies d’une seule fenêtre !
— Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité -
(Figuré) Milieu corrompu où se concentrent les aspects moralement répréhensibles.
À l’exemple de Juvénal, je ne suis pas descendu dans la sentine des vices pour la remuer, j’ai plutôt passé gaiement en revue les ridicules que les turpitudes.
— Érasme, Éloge de la folie
Étymologie de « sentine »
Du latin sentina (fond de cale, bas-fond), passé par le provençal, l'espagnol et l'italien sentina.Usage du mot « sentine »
Évolution historique de l’usage du mot « sentine » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sentine » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sentine »
Citations contenant le mot « sentine »
-
y en a même qui ont réussi à s'enfiler dans le fond du fond et même jusqu'au fond du fond du fond dans la sentine
Club de Mediapart — Méditerranée, cimetière de mille vies | Le Club de Mediapart -
L’armée, c’est le réceptacle de toutes les mauvaises passions, la sentine de tous les vices. Tout le monde vole, là-dedans, depuis le caporal d’ordinaire, depuis l’homme de corvée qui tient une anse du panier, jusqu’à l’intendant général, jusqu’au ministre. Ce qui se nomme « gratte » et « rabiau » en bas s’appelle en haut « boni » et « pot-de-vin ».
Georges Darien — 1890 -
L’armée, c’est le réceptacle de toutes les mauvaises passions, la sentine de tous les vices. Tout le monde vole, là-dedans, depuis le caporal d’ordinaire, depuis l’homme de corvée qui tient une anse du panier, jusqu’à l’intendant général, jusqu’au ministre. Ce qui se nomme « gratte » et « rabiau » en bas s’appelle en haut « boni » et « pot-de-vin ».
Georges Darien — 1890
Traductions du mot « sentine »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bilge |
| Espagnol | sentina |
| Italien | sentina |
| Allemand | bilge |
| Chinois | 舱底 |
| Arabe | آسن |
| Portugais | porão |
| Russe | днище |
| Japonais | ビルジ |
| Basque | bilge |
| Corse | sentina |