La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « shed »

Shed

[sœ]
Ecouter

Définitions de « shed »

Shed - Nom commun

  • (de l'anglais) Structure de toiture asymétrique caractérisée par un versant vitré à forte pente et un autre plus long à faible pente, typiquement employée dans l'architecture industrielle pour maximiser la lumière naturelle dans les espaces intérieurs.

    Comme le coucou, la nouvelle École supérieure des beaux-arts de Nantes a fait son nid sous les sheds - les verrières en zigzag - des anciennes usines Alsthom.
    — Luc Le Chatelier, Un hangar très classe
  • (Canada, Anglicisme) Petite construction, souvent en bois, servant d'espace de rangement ou d'abri.

    Le vieux shed, peint à la hâte d'un blanc écaillé, abritait sous son toit rustique une myriade d'outils de jardinage et de vieilles caisses de vin.
    (Citation fictive)

Étymologie de « shed »

(Nom commun 1) De l'anglais shed : « laisser tomber », « verser », « répandre ». (Nom commun 2) De l'anglais shed : « hangar ».

Usage du mot « shed »

Évolution historique de l’usage du mot « shed » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « shed » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « shed »

  • Depuis quelques jours déjà, la Shed Dudswell est complétée. Un arrêt de plus qui vient bonifier en beauté ce trajet pour la saison 2022. Le circuit compte maintenant neuf sheds qui sont réparties dans autant de municipalités de la Municipalité régionale de Comté (MRC) du Haut-Saint-François.
    Une shed à Dudswell pour la saison estivale sur le Circuit des sheds panoramiques. - EN ESTRIE - Haut St-François - Estrieplus.com - Le journal Internet
  • Concert au SHED : Chamberlain Le SHED 49 Rue Gosset Reims 2022-03-23 – 2022-03-23 Le SHED 49 Rue Gosset Reims Marne
    Unidivers — Concert au SHED : Chamberlain Reims Reims mercredi 23 mars 2022
  • About once a month snakes shed their skin, a process called ecdysis that makes room for growth and gets rid of parasites. They rub against a tree branch or other object, then slither out of their skin head first, leaving it discarded inside-out.
    Animals — Snakes, facts and information
  • In the heart of passionate football debates and analyses, a recent episode of the RTÉ Soccer podcast shed light on the fervent spirit that encapsulates both the glory and the controversies of the beautiful game. With the voices of former Republic of Ireland and Blackburn winger Keith Treacy, alongside ex-Sheffield Wednesday and UCD midfielder Paul Corry, the discussion ranged from the League of Ireland's flare incident to Liverpool's remarkable victory in the Carabao Cup final.
    BNN — A Flare for the Dramatic: League of Ireland's Controversy and Liverpool's Triumph
  • A comprehensive review of evidence led by researchers at Queen Mary University of London, in collaboration with the University of Sussex, Environment Agency, National Trust, Rewilding Britain, and Wildfowl and Wetlands Trust, has shed light on the potential of rewilding to enhance flood and drought resilience.
    Queen Mary University of London — New Study Highlights Rewilding's Role in Tackling Flood and Drought Challenges - Queen Mary University of London
  • Our results shed light on the abundance of hydroxylamine in space and pave the way to constraining the subsequent chemistry experienced by this molecule and its derivatives in the interstellar prebiotic chemistry canvas.
    Astrobiology — Processing Of Hydroxylamine, NH2OH, An Important Prebiotic Precursor, On Interstellar Ices - Astrobiology
  • After a hearty breakfast at the galley shed the squad and the galley, steered and towed by impressible festival veterans John Hunter and Brian Hunter, toured the isle.
    The Shetland Times — Super night for Uyeasound festival | The Shetland Times Ltd
  • A recent international randomized trial has shed new light on optimal procedures for palliation of malignant gastric outlet obstruction. The study, conducted across seven international sites, enrolled 97 patients and compared the outcomes of endoscopic ultrasonography-guided gastroenterostomy (EUS-GE) to conventional duodenal stenting. The results of this investigation offer promising insights into the future of gastric outlet obstruction treatment.
    Medriva — Optimal Palliation for Malignant Gastric Outlet Obstruction: EUS-GE or Duodenal Stenting?

Traductions du mot « shed »

Langue Traduction
Anglais shed
Espagnol cobertizo
Italien capannone
Allemand schuppen
Chinois
Arabe تسلط
Portugais galpão
Russe сарай
Japonais 流した
Basque ederki
Corse shed
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.