Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sinople »
Sinople
[sɛ̃ɔpl]
Définitions de « sinople »
Sinople - Nom commun
-
(Minéralogie) Désigne le quartz hématoïde, une variété de quartz teintée par des inclusions d'hématite.
Le quartz sinople est tantôt cristallisé, et tantôt en masse ; dans le premier cas, il porte vulgairement le nom de hyacinthe occidental ou de Compostelle,
— A. Brongniart, Traité de minéralogie -
(Héraldique) Émail vert utilisé dans les armoiries pour représenter la couleur verte sur divers éléments comme l'écu, les partitions ou les meubles.
[…] Othon remarqua l’écusson qui la surmontait, et sur lequel étaient sculptées et peintes les armes de la maison de Clèves, qui étaient d’azur à un cygne d’argent sur une mer de sinople.
— Alexandre Dumas, Othon l’archer
Étymologie de « sinople »
Du bas latin sinopis, signifiant couleur verte ou rouge, et du latin sinopis, désignant la terre de Sinope, une sorte de rubrique. Le mot dérive du grec ancien Σινώπη, qui est le nom de la ville de Sinop en Paphlagonie, au nord de la Turquie. À l'origine, le sens était « rouge », mais il est devenu « vert » durant les XIIIe et XIVe siècles.Usage du mot « sinople »
Évolution historique de l’usage du mot « sinople » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sinople » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sinople »
Citations contenant le mot « sinople »
-
@sinople +1000
EcranLarge.com — Les nouveautés films et séries à voir sur Netflix ce week-end - Actualité Film - EcranLarge.com
Traductions du mot « sinople »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | vert |
| Espagnol | vert |
| Italien | vert |
| Allemand | vert |
| Chinois | 垂直 |
| Arabe | vert |
| Portugais | vert |
| Russe | vert |
| Japonais | 垂直 |
| Basque | vert |
| Corse | vert |