Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « soignable »
Soignable
[swanjabl]
Définitions de « soignable »
Soignable - Adjectif
-
Susceptible d'être traité ou guéri par des soins médicaux.
Cette situation laisse présager « une aggravation des taux de mortalité dans les prochains mois », y compris pour des pathologies « courantes et soignables », comme le paludisme, avec « potentiellement une des plus graves pandémies de ces dernières années ».
— Brèves, L'Orient-Le Jour.com
Étymologie de « soignable »
Dérivé de soigner avec le suffixe -able (1842).Usage du mot « soignable »
Évolution historique de l’usage du mot « soignable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « soignable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « soignable »
Citations contenant le mot « soignable »
-
Depuis le 1er février, les cas de guérison ont commencé à dépasser celui des décès, un signe qui montre que l'épidémie est contrôlable et soignable, s'est félicité M. Wang.
(2019-nCoV) La Chine est capable de remporter la bataille contre l'épidémie du nouveau coronavirus (MAE soudanaise)_French.news.cn -
L’AMRM a donc appelé encore une fois, à l’occasion de la Journée internationale de la phénylcétonurie, le 28 juin dernier, à un large programme de dépistage néonatal systématique de la phénylcétonurie ainsi d’ailleurs que de quatre autres maladies rares qui méritent d’être signalées: l’hypothyroïdie congénitale (soignable par un traitement peu onéreux: la lévothyroxine, une hormone thyroïdienne), l’hyperplasie congénitale des surrénales (dérèglement hormonal causant des crises potentiellement mortelles de déshydratation), la drépanocytose (atteinte du sang) et la mucoviscidose (touchant surtout voies respiratoires et système digestif).
Le360.ma — Maroc: les autres victimes du Covid-19, ces enfants atteints de maladies rares qui meurent de faim | www.le360.ma
Traductions du mot « soignable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | treatable |
| Espagnol | tratable |
| Italien | trattabile |
| Allemand | behandelbar |
| Chinois | 可治疗的 |
| Arabe | يمكن علاجها |
| Portugais | tratável |
| Russe | излечимый |
| Japonais | 治療可能 |
| Basque | treatable |
| Corse | trattabile |