Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « soigner »
Soigner
[swaɲe]
Définitions de « soigner »
Soigner - Verbe
-
Prendre soin d'une personne ou d'une chose avec attention et diligence.
Gasbieha et sa mère passaient le printemps au Caire, l’été à Alexandrie, et suivaient fréquemment le Pacha à Hélouan, où il soignait ses rhumatismes.
— Out-el-Kouloub, Zaheira
Expressions liées
- Il faut te faire soigner, il faut soigner ça (tu es dérangé, tu ne vas pas bien.)
- Soigner les vignes, les fleurs
-
Soigner pour (Prendre soin d'une affaire.)
Un Hagondangeois de 21 ans a été condamné pour avoir cassé le nez de sa nouvelle petite amie. Jugé en comparution immédiate jeudi 1er avril à Metz, il devra également se soigner pour éviter de tout casser lorsqu’il est en colère.
— Hagondange. En colère, il frappe sa petite amie et lui casse le nez - Soigner quelqu'un avec dévouement
- Soigner sa forme, son équilibre
- Soigner sa mise, sa tenue
- Soigner sa réputation, sa popularité
- Soigner ses biens
- Soigner ses clients
- Soigner ses nerfs, son estomac
- Soigner son corps, ses cheveux
- Soigner son entrée, ses effets
- Soigner son jardin, sa ferme
- Soigner un chien, des oiseaux
- Soigner une mise en scène, une instrumentation
- Soigner une épidémie
Étymologie de « soigner »
Du vieux-francique. Ou à rapprocher du latin somniare. Voir soin et songer.Usage du mot « soigner »
Évolution historique de l’usage du mot « soigner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « soigner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « soigner »
Citations contenant le mot « soigner »
-
Patient bizarre : il essaye de soigner son daltonisme avec des champignons hallucinogènes
Futura — Des vibrations pour soigner la maladie d'Alzheimer ? -
Vous en avez marre que vos coeurs se brisent pendant votre exploration des Profondeurs de Zelda TotK ? Le meilleur moyen de les soigner est de préparer des recettes à base de fleurs radieuses ! Alors voici où en trouver.
Millenium FR — Fleur radieuse Zelda Tears of the Kingdom : Où trouver cet ingrédient primordial pour soigner le miasme ? - Millenium -
Huiles essentielles, homéopathie, aromathérapie, acuponcture... Tous les moyens pour soigner des allergies au quotidien.
Madame Figaro — Comment soigner des allergies ? - Madame Figaro -
À l’Unité Douleur de la clinique Bouchard de Marseille, ne soyez pas surpris si on vous propose du piment pour soigner vos douleurs neuropathiques. Non pas que les médecins algologues, spécialisés dans les douleurs, veuillent vous voir virer au rouge, mais pour traiter certaines pathologies, l’aliment originaire d’Amérique leur est très utile. Il en va de même pour "la toxine botulique A" bien connue dans le langage courant sous le terme de "botox".
LaProvence.com — Santé | Douleur neuropathique, ces moyens insolites pour traiter la douleur (1/2) | La Provence -
« Accrochez-vous. Chez nous, vous démarrez à 1 600 € alors qu’un jeune médecin est à 1 400 € nets après onze ans d’études », assène-t-il. Et de leur conseiller de soigner autant la technique que le français (un maintenancier doit savoir rédiger des rapports) et de faire preuve de curiosité. « Quand on est curieux, on apprend quatre fois plus vite ».
Lure. Semaine école-entreprise : maintenancier, un métier qui recrute -
Retroussons-nous les manches pour qu’aucune poche de sang ne manque aux établissements de santé pour soigner les patients.
Etablissement francais du sang — Urgence don de sang : les réserves sont trop basses | Etablissement francais du sang -
Vous avez la phobie des rongeurs ? C’est normal, car ces petits mammifères peuvent très vite rendre votre environnement infernal, si vous ne réglez pas le problème. Vous pouvez soigner votre musophobie avec les conseils de cet article que Bénin Web Tv a déniché pour vous.
Benin Web TV — Musophobie: trois astuces-clés pour lutter contre le phénomène - Benin Web TV -
Un CSAPA, c’est un Centre de soins, d’accompagnement et de prévention en addictologie. Sa mission est double : prévenir et soigner les addictions de toutes sortes, qu’elles soient liées à un produit (alcool, tabac, drogue, médicaments…) ou à un comportement (jeu, écrans…). Ce centre est géré par l’association haut-rhinoise Le Cap , qui intervient depuis 1995 dans les...
Santé. Thann : un nouveau centre de proximité pour traiter les problèmes d’addiction
Traductions du mot « soigner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cure |
| Espagnol | cuidar |
| Italien | cura |
| Allemand | heilung |
| Chinois | 治愈 |
| Arabe | دواء |
| Portugais | cura |
| Russe | излечивать |
| Japonais | 治す |
| Basque | sendatu |
| Corse | curà |