La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « solarium »

Solarium

[sɔlarjɔm]
Ecouter

Définitions de « solarium »

Solarium - Nom commun

  • Lieu dédié au traitement de certaines maladies par exposition à la lumière solaire.

    Au bout du couloir, le solarium offrait une oasis de lumière, où les patients, prisonniers de leurs maux, pouvaient chercher un répit sous la caresse bienfaisante du soleil.
    (Citation fictive)
  • Espace aménagé favorisant les bains de soleil, tel qu'une terrasse ou une salle largement vitrée.

    Dans son dernier article pour le magazine d'architecture, le journaliste exaltait l'élégance du solarium nouvellement installé, une salle largement vitrée où les rayons du soleil ne manquaient jamais leur rendez-vous.
    (Citation fictive)
  • Appareil destiné à simuler l'exposition solaire pour obtenir un bronzage artificiel.

    Dans la froideur de l'hiver parisien, nombreux étaient les clients qui se réchauffaient sous la lumière orangée du solarium, cherchant un bronzage artificiel pour donner à leur peau une illusion d'été.
    (Citation fictive)

Étymologie de « solarium »

Du latin solarium.

Usage du mot « solarium »

Évolution historique de l’usage du mot « solarium » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « solarium » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « solarium »

Citations contenant le mot « solarium »

  • Piscine Roger le Gall (12e) - OuverteDe juin à septembre, le grand bassin (15 x 50 m) de cette piscine municipale se découvre pour nager sous le ciel bleu de la capitale et son solarium gazonné nous permet même de bronzer, tout en restant connecté grâce au wi-fi !
    Les plus belles piscines découvertes à Paris et en Île-de-France de l’été 2020 - Sortiraparis.com
  • Des policiers se sont en effet rendus chez Emma Carter à Salford afin de mettre la main sur un homme recherché pour une autre affaire. Sur place, ils ont constaté qu’il y avait un grondement continu en provenance d’une chambre au premier étage. Mais ce n’était que sa fille qui faisait une petite séance de solarium, selon elle.
    Metro — Elle faisait croire que sa culture de marijuana était un solarium
  • Le solarium, la pataugeoire, les plongeoirs et les bancs sont aussi condamnés, comme les bords du bassin et le distributeur à la sortie. Il ne peut pas y avoir plus de 16 personnes en même temps dans la piscine. Les flotteurs et autres matériels prêtés sont désinfectés dans une bassine à eau chlorée. Les espaces intérieurs sont désinfectés entre chaque créneau d’une heure et demi.
    Seine-et-Marne : la piscine de Claye a rouvert. Villeparisis et Mitry ferment en août | La Marne
  • Parmi les options étudiées, les partenaires pourraient annuler temporairement la construction du solarium extérieur, nécessaire à la viabilité économique du site. Il s'agit en effet du seul élément contesté, son emprise empiétant sur les jardins. Ce cas de figure permettrait de livrer a minima les bassins en 2023, les délais de livraison des équipements olympiques devant être obligatoirement tenus.
    Les Echos — JO 2024 : les travaux de la piscine d'Aubervilliers à nouveau suspendus | Les Echos
  • Ce salon est bien entendu modulable en un solarium ou en un carré grâce à la table amovible en teck fournie de série. La configuration Tourer offre ainsi davantage d’espace à bord et de convivialité. Elle conserve le bloc-cuisine situé derrière le leaning-post et qui peut être agrémenté, en option, par un réchaud et un réfrigérateur.
    Essai Renier R9 FB Tourer - Plus sportif et plus convivial - Voile & Moteur
  • Les coussins rouges se chargent d’agrémenter l’aspect du 760 Patrol auquel l’échantillonnage de l’arceau et des mains courantes donnent un petit air de baroudeur. À l’arrière de la console, le leaningpost est parfait mais limite la place disponible entre lui et la banquette transversale. À l’avant, un complément transforme en solarium les deux banquettes en pointe complétant celle appuyée à la console.
    Essai du Highfield 760 Patrol Sport - Un baroudeur chic - Voile & Moteur
  • Les autres vont rouvrir dès le lundi 22 juin. Belle-Etoile (Montivilliers) sera ouverte par créneaux de deux heures, pour permettre la désinfection de l'équipement. Les entrées dans l'établissement n'auront lieu que pendant les 45 premières minutes de chaque créneau. Le solarium et la pataugeoire resteront fermés. L'AB Sports, piscine et Spa (Criquetot-l'Esneval) ouvrira également par créneaux de deux heures. Il sera possible de réserver en ligne. Les jets, cols-de-cygne, saunas, bains à remous, hammam, bain chaud, salle de relaxation et espaces de massages resteront fermés.
    tendanceouest.com — Le Havre. Réouverture progressive des piscines dès le 15 juin
  • Tous les bassins sont ouverts : pataugeoire, bassin ludique et bassin sportif, ainsi que le toboggan, et l’espace forme qui pourra recevoir 15 personnes simultanément. L’accès au solarium est dorénavant possible.
    Locminé. Un été particulier à la piscine - Pontivy.maville.com

Traductions du mot « solarium »

Langue Traduction
Anglais solarium
Espagnol solárium
Italien solario
Allemand solarium
Chinois 日光浴室
Arabe حمام شمسي
Portugais solário
Russe солярий
Japonais ソラリウム
Basque solarium
Corse solarium
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.