La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « Son Altesse »

Son altesse

[sɔ̃ altɛs]
Ecouter

Définitions de « Son Altesse »

Son altesse - Locution pronominale

  • Formule de politesse par laquelle on s’adresse à un prince ou à une princesse.

    Son Altesse incarne l'élégance et le devoir, un titre porteur de traditions séculaires.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • Formule de politesse utilisée pour parler d’un prince ou d’une princesse.

    Son Altesse incarne à la fois le devoir protocolaire et l'héritage royal dans chaque engagement public.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « Son Altesse »

Via l’italien Sua Altezza, du latin Sua Altitudo (« son altitude »), qui était utilisé comme titre par métonymie.

Usage du mot « Son Altesse »

Évolution historique de l’usage du mot « Son Altesse » depuis 1800

Citations contenant le mot « Son Altesse »

  • « Son altesse royale la duchesse de Cornouailles a été testée positive au Covid-19 et s’isole », ont annoncé ce lundi les services du couple princier, Clarence House. « Nous continuons à suivre les recommandations du gouvernement ».
    leparisien.fr — Covid-19 : après le prince Charles, son épouse Camilla positive à son tour - Le Parisien
  • « Son altesse Protocole » confirme le tempérament de la réalisatrice que nous avions déjà saluée pour son « Raout Pacha  ».
    Télérama — Clermont 2022 : “Son altesse Protocole” remporte le prix Télérama
  • 'Son altesse royale la duchesse de Cornouailles a été testée positive au Covid-19 et s'isole', ont annoncé lundi les services du couple princier, Clarence House. 'Nous continuons à suivre les recommandations du gouvernement'.
    L'épouse du prince Charles, Camilla, à son tour positive au Covid
  • Alors, mon cher garçon, babola-t-il en l’embrassant, te voilà aide de camp de Son Altesse Impériale !…
    Louis Dumur — Dieu protège le tsar !
  • Au cœur du vignoble bordelais, la micronation d’Hélianthis a couronné son prince, Vincent Ier, le week-end dernier à Blaye (Gironde). Rencontre avec son altesse princière d’un pays imaginaire.
    leparisien.fr — Vincent Ier, le prince qu’on sort du côté de Blaye - Le Parisien
  • Décédé le 29 avril 2020 de suite d’une maladie incurable et non connue diagnostiquée il y a quelques mois, son altesse éminentissime Fra’Giacomo Dalla Torre del Tempio di Sanguinetto, grand maître de l’ordre souverain de Malte, a laissé des traces indélébiles au Selon un communiqué officiel de l’ordre de Malte, son altesse éminentissime Fra’Giacomo Dalla Torre del Tempio di Sanguinetto, grand maître de l’ordre souverain de Malte, est décédé hier, « quelques minutes après minuit le 29 avril des suites d’une maladie incurable diagnostiquée il y a quelques mois ».
    237online.com — Nécrologie: Ce que le Cameroun hérite du Grand maître de Malte - 237online.com
  • La révolution de 1830 éclata juste au moment où Martin venait d'arborer au-dessus de sa porte les armes de la duchesse, et où il était en train de solliciter le titre de zoogymaste breveté de son Altesse Royale.
    Victor Fournel — « Chapitre XIII : Combats d'animaux - Bêtes fauves et dompteurs »
  • Il y a quelques semaines, le Cameroun a accueilli la visite de son altesse éminentissime, Frá Giacomo Dalla Torre del Tempio di Sanguinetto, grand maître de l’ordre de Malte. L’événement a fait jaser. La faute sûrement au caractère supposé ésotérique de l’ordre et à l’étrange consonance de son nom – associé au sang –, mais aussi à la proximité de la présidentielle.
    JeuneAfrique.com — [Tribune] Bière, sorcellerie et élections au Cameroun – Jeune Afrique

Traductions du mot « Son Altesse »

Langue Traduction
Anglais his highness
Espagnol su altura
Italien sua altezza
Allemand seine hoheit
Chinois 殿下
Arabe صاحب السمو
Portugais sua alteza
Russe его величество
Japonais 殿下
Basque bere gorentasuna
Corse sua altezza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.