Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « songeur »
Songeur
[sɔ̃ʒœr]
Définitions de « songeur »
Songeur - Adjectif
-
Qui est enclin à la rêverie ou absorbé par ses pensées.
L’adolescent se tenait debout, son calot à la main. Il avait l’air songeur, préoccupé : une ride lui sillonnait douloureusement le front.
— Francis Carco, Les Hommes en cage
Songeur - Nom commun
-
Personne qui est enclin à la rêverie.
Dans le tumulte de la salle de rédaction, Jean restait un songeur solitaire, noyant son regard dans l'horizon invisible de ses pensées.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Atmosphère, promenade songeuse
- Bois songeurs
- Laisser quelqu'un songeur (donner à réfléchir.)
- Regarder songeusement quelqu'un, quelque chose
- Âme, nature songeuse
Étymologie de « songeur »
Du verbe songer, avec le suffixe -eur. Comparer avec le provençal somniador, l'espagnol soñador, l'italien sognatore. En picard, songeard signifie pensif.Usage du mot « songeur »
Évolution historique de l’usage du mot « songeur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « songeur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « songeur »
Citations contenant le mot « songeur »
-
Car le mot, qu'on le sache, est un être vivant. La main du songeur vibre et tremble en l'écrivant
Victor Hugo — Les Contemplations -
La mort de l’eau est plus songeuse que la mort de la terre : la peine de l’eau est infinie.
Gaston Bachelard — L’Eau et les rêves -
Pour l’instant, alors que les articles de la loi « bioéthique » votés en deuxième lecture ne reflètent plus rien du souci d’équilibre déjà minimaliste de la première mouture, ni des mises en garde du Sénat, proposant notamment de ne pas rembourser ce qui relève de traitements non thérapeutiques, le gouvernement et l’Élysée sont aux abonnés absents. Compte tenu des enjeux, ce choix politique laisse songeur.
POINT DE VUE. Vers un modèle bioéthique à la chinoise en France ? - Redon.maville.com -
"C’est un poids en moins. Et je m’en fiche un peu de ne pas avoir passé les épreuves. Comme j’ai redoublé, je sais ce que c’est!", lance-t-elle, songeuse aux études supérieures. Mais une pointe de nostalgie vient troubler son bonheur.
Var-Matin — Résultats du bac: à Draguignan, c'était plutôt mention "facile!" - Var-Matin -
Mais un soir, alors qu’il rentrait songeur de son travail, une violente averse le surprit et l’obligea à s’abriter sous un arbre.
Légende à Paimpol : fantôme et trésor autour de l'abbaye de Beauport | La Presse d'Armor -
La réaction du Bloc québécois laisse Mireille Lalancette songeuse. Chercheuse au Groupe de recherche en communication politique, elle estime qu’il serait « important que le Bloc aille plus loin et se montre plus blanc que blanc ».
Le Devoir — Le chef du Bloc nie les allégations et reste en poste | Le Devoir -
« Autour de 1995, 1996... », se hasarde-t-elle à dire, songeuse.
Le Journal de Montréal — Marie Carmen sort de l’ombre | Le Journal de Montréal
Traductions du mot « songeur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pensive |
| Espagnol | pensativo |
| Italien | pensieroso |
| Allemand | nachdenklich |
| Chinois | 沉思的 |
| Arabe | متأمل |
| Portugais | pensativo |
| Russe | задумчивый |
| Japonais | 物思い |
| Basque | pentsakor |
| Corse | pensativu |