Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « souchetage »
Souchetage
[suʃœtaʒ]
Définitions de « souchetage »
Souchetage - Nom commun
-
Action de marquer les souches d'arbres abattus avec un marteau pour en permettre le comptage précis.
Dans le secteur de la sylviculture, le souchetage est un rituel du quotidien. Comme dans cette phrase de Jean Giono: 'À la lueur blafarde de l'aube, chaque coup de marteau qui frappe la souche renvoie l'écho de nos efforts pour contrôler l'exploitation forestière.'
— (Citation fictive)
Étymologie de « souchetage »
Du mot « souche », par l'intermédiaire d'un diminutif « souchet ». Puis du verbe soucheter avec le suffixe -age.Usage du mot « souchetage »
Évolution historique de l’usage du mot « souchetage » depuis 1800
Citations contenant le mot « souchetage »
-
Dans la quiétude des bois, le souchetage est plus qu'une simple opération comptable, c'est le dernier adieu que l'on rend aux géants tombés.
Henri Forestier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le crépitement des feuilles sous nos pas n'égalait que le rythme soutenu du souchetage, cette cadence répétitive devenant presque une mélodie forestière.
Maxime Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque coup de marteau dans le rituel du souchetage me rappelle que même dans la mort, les arbres servent encore la forêt, enregistrés avec soin par ceux qui restent.
Émilie Delaporte — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « souchetage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stubble |
| Espagnol | rastrojo |
| Italien | stoppia |
| Allemand | stoppel |
| Chinois | 留茬 |
| Arabe | قصبة |
| Portugais | restolho |
| Russe | щетина |
| Japonais | 無精ひげ |
| Basque | lastoa |
| Corse | testardu |