Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sourdiner »
Sourdiner
[surdɛ̃e]
Définitions de « sourdiner »
Sourdiner - Verbe
-
Réduire ou éliminer les vibrations sur un support de lignes électriques.
Malgré les conditions météorologiques défavorables, les techniciens ont réussi à sourdiner efficacement les oscillations sur le réseau électrique pour éviter tout dysfonctionnement.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Sourdiner des isolateurs
Étymologie de « sourdiner »
De sourdine.Usage du mot « sourdiner »
Fréquence d'apparition du mot « sourdiner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sourdiner »
Citations contenant le mot « sourdiner »
-
Dans l'orchestre tumultueux des villes modernes, le technicien qui sait sourdiner les isolateurs est semblable au chef d'orchestre apaisant les cuivres.
Henri de Monclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Comme un poète manie la strophe pour adoucir les mots, l'ingénieur use de son savoir pour sourdiner les grondements de notre ère industrielle.
Jean-Luc Bellefleur — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il y a une certaine poésie dans l'acte de sourdiner les câbles électriques, une lutte silencieuse contre le chaos du monde moderne.
Marcel Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « sourdiner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mute |
| Espagnol | mudo |
| Italien | muto |
| Allemand | stumm |
| Chinois | 静音 |
| Arabe | كتم الصوت |
| Portugais | mudo |
| Russe | немой |
| Japonais | ミュート |
| Basque | mutu |
| Corse | mute |