Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sourdingue »
Sourdingue
Sommaire
- Définitions de « sourdingue »
- Étymologie de « sourdingue »
- Phonétique de « sourdingue »
- Fréquence d'apparition du mot « sourdingue » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « sourdingue »
- Citations contenant le mot « sourdingue »
- Images d'illustration du mot « sourdingue »
- Traductions du mot « sourdingue »
- Synonymes de « sourdingue »
- Combien de points fait le mot sourdingue au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin et féminin | sourdingue | sourdingues |
Définitions de « sourdingue »
Trésor de la Langue Française informatisé
SOURDINGUE, adj. et subst.
Pop., gén. péj. (Personne) qui entend mal, qui est sourde. Je viens demander au pape s'il est sourdingue ... comprenez je viens lui demander s'il est dur de la feuille (...) lui demander (...) ce qu'il attend pour ouvrir sa grande gueule en faveur des opprimés (Prévert,Paroles, 1946, p. 143).Dis donc, tata Marceline, dit Zazie, tu te fous de moi ou bien t'es vraiment sourdingue? (Queneau,Zazie, 1959, p. 86).♦ Comme un sourdingue. Synon. de comme un sourd*.Il me fonçait dedans (...) comme un sourdingue (Simonin,Touchez pas au grisbi, 1953, p. 40).
Prononc.: [suʀdε
̃:g]. Étymol. et Hist. 1926 (pop. d'apr. Esn. 1966); 1927 (Dussort, Preuves exist., dép. par Esnault, 1938, p. 121). Dér. de sourd*; suff. arg. -ingue, peut-être avec infl. de dingue*.
Wiktionnaire
Nom commun - français
sourdingue \suʁ.dɛ̃ɡ\ masculin et féminin identiques
- Personne très sourde.
- Parle plus fort, c’est des sourdingues !
Adjectif - français
sourdingue \suʁ.dɛ̃ɡ\ masculin et féminin identiques
-
(Populaire) Très sourd, dur de la feuille.
- Dis donc, tata Marceline, dit Zazie, tu te fous de moi ou bien t’es vraiment sourdingue ? — (Raymond Queneau, Zazie dans le métro, Gallimard, 1959)
Étymologie de « sourdingue »
- Dérivé de sourd, avec le suffixe -ingue[1].
Phonétique du mot « sourdingue »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| sourdingue | surdɛ̃g |
Fréquence d'apparition du mot « sourdingue » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « sourdingue »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « sourdingue »
-
L’expression du jour, c’est « avoir les portugaises ensablées », être sourdingue...
France Bleu — L'éphéméride du mardi 26 mai 2020
Traductions du mot « sourdingue »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | deaf |
| Espagnol | sordo |
| Italien | sordo |
| Allemand | taub |
| Chinois | 聋 |
| Arabe | اطرش |
| Portugais | surdo |
| Russe | глухой |
| Japonais | 聴覚障害者 |
| Basque | gor |
| Corse | sorda |
Synonymes de « sourdingue »
Source : synonymes de sourdingue sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot sourdingue au Scrabble ?
Nombre de points du mot sourdingue au scrabble : 12 points