Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « spathe »
Spathe
[spat]
Définitions de « spathe »
Spathe - Nom commun
-
(Armement, Histoire) Épée lourde et courte utilisée par les Gaulois.
G. Lefevre découvrit dans l’une de ces dernières tombes de très belles armes dont un angon (arme franque à deux crocs) et une spathe, ou grande épée avec inscription sur la garde.
— Patrice Boussel, Guide de l’Ile de France mystérieuse -
(Botanique) Grande bractée, souvent membraneuse, enveloppant entièrement une inflorescence, typiquement sèche ou coriace chez certaines plantes comme les palmiers et les arums; elle se fend lors du développement.
Dans l'effervescence du printemps, le palmier dévoile sa floraison enfermée dans une spathe coriace qui se fend pour laisser émerger l'inflorescence à peine éclos.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Spathes dures et coriaces des palmiers
Étymologie de « spathe »
Du latin spatha (« feuille de palmier »). Du grec σπάθη, spathê (« large lame »). L'utilisation en botanique se fait par analogie de forme.Usage du mot « spathe »
Évolution historique de l’usage du mot « spathe » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « spathe » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « spathe »
Citations contenant le mot « spathe »
-
FICHE PLANTE - Ces plantes doivent leur beauté à la bractée, ou spathe, qui entoure l’inflorescence en forme d’appendice. Il existe aujourd’hui des hybrides colorés.
Le Figaro.fr — Arum d’Éthiopie, fleur d’églises et de mariées
Traductions du mot « spathe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | spathe |
| Espagnol | espata |
| Italien | spata |
| Allemand | spuckte |
| Chinois | the |
| Arabe | استحم |
| Portugais | espatifar |
| Russe | покрывало |
| Japonais | スパース |
| Basque | spathe |
| Corse | spathe |