La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « spéculateur »

Spéculateur

[spekylatœr]
Ecouter

Définitions de « spéculateur »

Spéculateur - Adjectif

  • Personne qui engage des capitaux dans une entreprise commerciale ou financière avec l'espoir de réaliser un profit, souvent en prenant des risques calculés.

    Dans le tumulte de la Bourse, le spéculateur danse avec les chiffres, flirte avec le risque, n'aspirant qu'à la romance du profit.
    (Citation fictive)

Spéculateur - Nom commun

  • Personne qui engage des capitaux dans des opérations financières, commerciales ou autres, en anticipant des fluctuations de marché pour réaliser un profit.

    Au nom de ceux qui sont révoltés comme moi par une barbarie inconnue de nos pères, je tiens à exprimer ici un mépris public aux spéculateurs vandales qui bientôt, quand ils se seront enrichis aux dépens de ce qui eût fait la joie de nos neveux, viendront les éclabousser de leur luxe imbécile de primaires.
    — Marcel Jouhandeau, Chaminadour

Expressions liées

  • Spéculateur en bourse
  • Spéculateur à la baisse (spéculateur qui mise sur une baisse des cours)
  • Spéculateur à la hausse (spéculateur qui mise sur une hausse des cours)

Étymologie de « spéculateur »

Du latin speculator (observateur), dérivé de speculari (contempler), lui-même issu de speculum (miroir), provenant de specio (voir).

Usage du mot « spéculateur »

Évolution historique de l’usage du mot « spéculateur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « spéculateur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « spéculateur »

Citations contenant le mot « spéculateur »

  • Et ce qui tique en plus la Coalition «Tous pour la RD-Congo» est que, la SOKIMO qui dispose d’une réserve de 10 milliards USD, rampe pour avoir 20 millions de dollars canadiens qui représentent en soi près de 13 millions USD auprès d’une société spéculatrice qui ne dispose pas de capacité financière et technique avérées pour développer un projet minier.
    Scoop RDC — Secteur minier : Halte au bradage des mines de la SOKIMO ! (Acte 1) - Scoop RDC
  • Sur place, la folie spéculatrice des courtiers a atteint des sommets. Un billet pour Agadir coûte 500 dirhams, contre 350 avant le fameux communiqué
    Telquel.ma — Scènes de chaos à la gare routière Ouled Ziane après l’interdiction de déplacement
  • Elle devient Madame Green en 1867, à 33 ans. Et voilà le couple qui part vivre en Angleterre. Monsieur comme banquier et madame comme spéculatrice. Elle investit aux Etats-Unis, dans le financement de la dette publique et, surtout, dans la nouvelle économie, les chemins de fer. On a retrouvé ses ordres d’achat : elle y va à fond, prend des risques importants. C’est le début d’une longue carrière de spéculation.
    Alternatives Economiques — Ces femmes qui ont transformé l’économie : Hetty Green ou l’amour de l’argent | Alternatives Economiques
  • Bien sûr, « le chef de guerre, l’homme politique, le spéculateur, l’entrepreneur ont rarement de la conjoncture un savoir qui autorise la combinaison rigoureuse de moyens en vue de fin. Ils parient et ne peuvent pas ne pas parier », selon la phrase de Raymond Aron.
    Le Journal de Québec — Deux «i» minent la «relance» | Le Journal de Québec
  • Mais les incendies ne sont que l'une des causes de la déforestation. Pendant le reste de l'année, des éleveurs, des cultivateurs, des mineurs et des spéculateurs "préparent" des zones boisées afin de les brûler par la suite.
    LaProvence.com — France - Monde | Amazonie brésilienne: très forte augmentation des incendies | La Provence
  • Un spéculateur, c’est un homme qui observe le futur et agit avant qu’il n’arrive.
    Bernard Baruch

Traductions du mot « spéculateur »

Langue Traduction
Anglais speculator
Espagnol especulador
Italien speculatore
Allemand spekulant
Chinois 投机者
Arabe مضارب
Portugais especulador
Russe спекулянт
Japonais 投機家
Basque espioi
Corse speculatore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.