Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sphère d'influence »
Sphère d'influence
[sfɛr dɛ̃flyɑ̃s]
Définitions de « sphère d'influence »
Sphère d'influence - Locution nominale
-
(Diplomatie, Politique) Zone ou région par rapport à laquelle un État ou une organisation a d’importances influences économiques, militaires ou politiques.
La sphère d'influence délimite les contours invisibles du pouvoir où s'exerce la suprématie diplomatique et stratégique d'une nation.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « sphère d'influence »
Usage du mot « sphère d'influence »
Évolution historique de l’usage du mot « sphère d'influence » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sphère d'influence » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « sphère d'influence »
-
La culture propre au sud du Fujian est communément appelée la culture Minnan (en chinois, « min » fait référence au Fujian, tandis que « nan » signifie « sud »). Elle a pris racine à Quanzhou et a été cultivée par la population peuplant le sud du Fujian. Propagée à travers le dialecte Minnan et imprégnée de la tradition maritime, la culture Minnan constitue une part importante de la culture chinoise, puisque sa sphère d'influence s'étend à tout le Fujian, au Zhejiang, à Guangdong et à Taiwan, allant même jusqu'à Singapour et d'autres pays d'Asie du Sud.
Quanzhou, la Route de la Soie maritime -
Face à l'extension de la sphère d'influence américaine, le leader du parti se démarque par une posture anti-impérialiste inébranlable.
(Citation fictive) -
Le processus de combourgeoisie, vieille relique du Moyen-Âge, avait permis à la ville de s'étendre, englobant les villages environnants dans sa sphère d'influence par un accord perpétuel de citoyenneté partagée.
(Citation fictive) -
Une sortie de la sphère d'influence russe qui aurait poussé le Kremlin à fomenter un coup d'Etat, raté, en 2016. Des dizaines de Monténégrins, Russes et Serbes avaient été arrêtés pour un projet d'assaut du Parlement et d'assassinat de Milo Djukanovic. De ce point de vue, le nouveau président pourrait passer pour légèrement moins pro-occidental que son prédécesseur puisqu'il promet de meilleures relations avec la Serbie.
Les Echos — Monténégro : un pro-européen remplace un pro-européen | Les Echos
Traductions du mot « sphère d'influence »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sphere of influence |
| Espagnol | esfera de influencia |
| Italien | sfera di influenza |
| Allemand | einflussbereich |
| Chinois | 势力范围 |
| Arabe | محيط التأثير |
| Portugais | esfera de influência |
| Russe | сфера влияния |
| Japonais | 勢力圏 |
| Basque | eragin-esparrua |
| Corse | sfera d'influenza |