Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « spoliation »
Spoliation
[spɔljasjɔ̃]
Définitions de « spoliation »
Spoliation - Nom commun
-
Procédé par lequel une personne est dépossédée de ses biens ou droits, par la violence ou la fraude.
D’ailleurs, n’était-il pas permis à des Suisses de conserver du ressentiment pour l’invasion française de 1798, pour les spoliations qui l’accompagnèrent, et les épouvantables dévastations qui en furent la suite?
— Anonyme, La Neutralité de la Suisse
Expressions liées
-
Procès en spoliation (action en justice intentée à un spoliateur par sa victime pour obtenir la restitution de son bien ou la reconnaissance de son droit.)
J'ai dit à mademoiselle Brazier qu'elle devait s'en tenir au testament, sous peine d'avoir un procès en spoliation, vu les preuves nombreuses que les différents transports faits de tous côtés donneraient de leurs manœuvres
— Balzac, Rabouill. - Spoliation d'héritage
- Spoliation d'une lettre (Action de soustraire les valeurs contenues dans cette lettre)
- Spoliation de l'église (Confiscation de ses biens par la puissance séculière la plus spectaculaire en France fut celle de 1789)
Étymologie de « spoliation »
Du provençal expoliatio, de l'espagnol expoliacion, de l'italien spogliagione, et du latin spoliationem, dérivé de spoliare, signifiant spolier. Emprunté au latin spoliatio en 1425.Usage du mot « spoliation »
Évolution historique de l’usage du mot « spoliation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « spoliation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « spoliation »
Citations contenant le mot « spoliation »
-
Kiosque360. Dans le cadre de la mise en œuvre des projets de développement de Casablanca, un recensement a dévoilé que pas moins de 1.875 biens fonciers dans huit arrondissements communaux de la métropole ont fait l’objet d’une spoliation. Les détails.
Le360.ma — Casablanca: 1.875 biens communaux ont fait l’objet d’une spoliation foncière | www.le360.ma -
Côte d'Ivoire : Affaire Abadjin-Doumé et CNRA : Tentative de spoliation de terres, forfaiture ou abus de pouvoir ?
KOACI — Côte d'Ivoire : Affaire Abadjin-Doumé et CNRA : Tentative de spoliation de terres, forfaiture ou abus de pouvoir ? - KOACI -
Le Directeur provincial de l'Institut congolais pour la conservation de la nature (ICCN), Paulin Tshikaya, dénonce la spoliation du jardin zoologique et botanique de Kisangani (Tshopo) par des populations riveraines. Dans une déclaration faite mercredi 15 juillet à Radio Okapi, il précise que des champs y sont cultivés de même que l'enterrement illicite des personnes décédées. « Il y a toute une étendue de la concession ou l'on trouve et les cimetières et les constructions et même les champs qui sont faits par les gens qui l’entourent », déplore-t-il.
Radio Okapi — Tshopo : l’ICCN dénonce la spoliation du jardin zoologique et botanique de Kisangani | Radio Okapi
Traductions du mot « spoliation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | spoliation |
| Espagnol | expoliación |
| Italien | spoliazione |
| Allemand | plünderung |
| Chinois | 结垢 |
| Arabe | الانقسام |
| Portugais | espoliação |
| Russe | расхищение |
| Japonais | 改ざん |
| Basque | spoliation |
| Corse | spoliazione |