Stop

Définitions de « stop »

Stop - Nom commun

• (Signalisation routière) Panneau octogonal de couleur rouge imposant aux conducteurs l'obligation de s'arrêter et de s'assurer que la voie est libre avant de continuer.

  Dans le tumulte matinal, chaque conducteur stoppait son véhicule à l'approche impérieuse du panneau rouge octogonal, preuve irréfutable de notre civilisation routière.

• (Automobile, Moto) Feu arrière qui s'illumine lors du freinage, indiquant le ralentissement ou l'arrêt du véhicule.

  L’éclairage arrière. L’ensemble comprend: − un dispositif lumineux (…) − un feu rouge (…), le stop, lumière orange ou rouge, actionné par le freinage à pied, complète l’ensemble.

• (Transport) Pratique consistant à solliciter gratuitement un trajet en automobile auprès d'inconnus le long de la route.

  Dans son roman 'Sur la route', Jack Kerouac dépeint la quintessence du stop : 'J'avançais à petits pas, avec mon sac sur l'épaule, quand une Cadillac noire s'est arrêtée. L'homme à l'intérieur a souri et j'ai grimpé sans un mot.'

• (Cynologie) Dépression située à l'arrière du museau d'un chien, devant les yeux, marquant une cassure sur le profil de la face.

  Le stop, bien marqué, creusait une dépression notable derrière le museau de l'animal, altérant la ligne sombre de son profil.

Stop - Interjection

• Interjection exprimant l'ordre ou le besoin d'arrêter un mouvement ou une action.

  Dans les tumultes d'une rédaction en effervescence, le rédacteur en chef, à bout de patience, a hurlé un 'Stop' retentissant qui a gelé sur place tout le personnel.

Étymologie de « stop »

Évolution historique de l’usage du mot « stop » depuis 1800

Synonymes de « stop »

• arrêt
• extinction
• halte
• pause
• pouce

Citations contenant le mot « stop »

• La secrétaire idéale n’est-elle pas pour son patron celle qui ne prononce le mot stop qu’en dictant un télégramme ?

• Face à la bétonnite galopante qui dévore nos paysages, il faut savoir dire stop au tout-béton. - Le Monde, Éditorial.

• À l’appel de l’Assemblée internationaliste pour la Palestine ; L’assemblée féminsite transnationale ; l’assemblée féministe de Montreuil ; Youth For Climate Paris ; Stop Arming Israel France ; Les Peuples Veulent Paris ; Kessem Juives Decoloniales ; Carnets Palestiniens ; Les Soulevements de la Terre ; La cantine syrienne de Montreuil : Les Inverti.e.s Le comité Montreuil Palestine, Les Gilets Jaunes de Montreuil ; Al Beyt

• Using an archive of audio samples recorded by a University of Vermont linguist in 2006, Sarah Rose Bellavance studied “aspiration following glottal stop replacement” — in other words, a short, barely audible breath that follows the sound of a speaker dropping a “t” sound.

• MISSOULA — Montana gubernatorial candidate Ryan Busse made a stop in Missoula on Thursday, Feb. 22, 2024, as he continues his campaign across the Treasure State.

• Lors du tournage de "Pékin Express" qui sera bientôt diffusé sur M6 et qui a été tourné aux États-Unis, le handballeur Jackson Richardson, a été victime de racisme alors qu’il faisait du stop !

• Le monde du travail reste perçu comme inégalitaire et sexiste, selon le deuxième baromètre publié jeudi par le collectif d'entreprises Stop au sexisme ordinaire en entreprise (#StOpE). Cette initiative lancée en 2018 par Accor, Ernst & Young et L'Oréal, rejoints depuis par quelque 200 entreprises et organisations, vise notamment à « mesurer et mettre en place des indicateurs de suivi pour adapter la politique de lutte contre le sexisme ordinaire ».

• The ACCC has asked for new powers allowing it to stop technology giants from buying smaller startups, if the merger risks preventing a potential competitor from being created. Australia’s current merger laws require courts and regulators only consider existing competitors.

Traductions du mot « stop »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Synonymes de stop sur lebonsynonyme.fr