La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « stresser »

Stresser

[strɛse]
Ecouter

Définitions de « stresser »

Stresser - Verbe

  • (trans.) Provoquer une sensation d'anxiété ou de tension chez quelqu'un.

    Dans le tumulte incessant de l'actualité, la surcharge d'informations tend à stresser le lecteur, engendrant chez lui un sentiment presque permanent d'inquiétude.
    (Citation fictive)
  • (intr.) Ressentir de l'anxiété ou de la nervosité, souvent face à un événement imminent.

    Je commence à stresser, les examens arrivent.

Expressions liées

  • Agent stressant (personne ou chose qui provoque du stress)
  • Caractère, effet stressant de quelque chose (caractéristique ou impact stressant de quelque chose)
  • Situation stressante (situation qui provoque du stress)

Étymologie de « stresser »

Dérivé du stress (deuxième moitié du XXe siècle) avec la désinence -er pour former un verbe.

Usage du mot « stresser »

Évolution historique de l’usage du mot « stresser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « stresser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « stresser »

Citations contenant le mot « stresser »

  • Parfois une galère. Nombreux sont les parents à avoir pour commencer stresser et ensuite « galérer » pour envoyer leurs progénitures, pour des études dans l’Hexagone.
    S'installer sans stress à Bordeaux pour y étudier | La Dépêche de Tahiti

Traductions du mot « stresser »

Langue Traduction
Anglais stress
Espagnol estrés
Italien fatica
Allemand stress
Chinois 强调
Arabe ضغط عصبى
Portugais estresse
Russe стресс
Japonais ストレス
Basque estres
Corse stress
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.