La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « studieux »

Studieux

[stydjø]
Ecouter

Définitions de « studieux »

Studieux - Adjectif

  • Adjectif désignant une personne qui manifeste un goût prononcé pour l'étude et qui s'adonne avec assiduité à l'apprentissage.

    Quoiqu'un peu gêné par cette pluie de compliments dont j'étais le seul à connaître le caractère fallacieux, je jouai la comédie de l'élève studieux qui trompe son monde (ce qui était l'exacte vérité présente) mais qu'il convient de ne pas juger […].
    — Robert Ichah, Juif malgré lui: 1940-44

Expressions liées

  • Attitude studieuse
  • Calcul travail studieux
  • Chambre retraite studieuse
  • Description studieuse
  • Enfant lecteur studieux
  • Front studieux
  • Jeunesse studieuse
  • Recherches studieuses

Étymologie de « studieux »

Du latin studiosus, de studium, étude.

Usage du mot « studieux »

Évolution historique de l’usage du mot « studieux » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « studieux » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « studieux »

Antonymes de « studieux »

Citations contenant le mot « studieux »

  • La mémoire est aussi menteuse que l'imagination, et bien plus dangereuse avec ses petits airs studieux.
    Françoise Sagan
  • qu'ils aillent vadrouiller et goûter les produits du terroir çà peut être sympa et enrichissant, il ferait mieux d'aller incognito dans certains quartiers........ ce serait moins studieux
    Le Figaro.fr — Autorisés à vadrouiller en Europe, les ministres préparent un été studieux
  • Un été studieux pour l’école de Bourges
    Le Journal Des Arts — Un été studieux pour l’école de Bourges - 20 juillet 2020 - lejournaldesarts.fr
  • Le savoir est un genre d'ignorance qui distingue l'homme studieux.
    Ambrose Bierce
  • Savoir. Forme d'ignorance qui distingue les studieux.
    Ambrose Bierce — Le dictionnaire du Diable
  • L'art est un cheminement studieux vers une école buissonnière.
    Robert Mallet — Apostilles ou l'utile et le futile
  • C'est souvent la pauvreté de l'esprit qui rend les gens studieux.
    Poul Martin Moller — Pensées détachées
  • Macron : un été studieux à Brégançon Qu'est que vous en savez, il a emmener son cahier de Vacances?
    ladepeche.fr — Macron : un été studieux à Brégançon - ladepeche.fr

Traductions du mot « studieux »

Langue Traduction
Anglais studious
Espagnol estudioso
Italien studioso
Allemand fleißig
Chinois 好学
Arabe مواظب
Portugais estudioso
Russe прилежный
Japonais 勉強
Basque studious
Corse studiusu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.