La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « travailleur »

Travailleur

[travajœr]
Ecouter

Définitions de « travailleur »

Travailleur - Adjectif

  • Se dit de quelqu’un qui se consacre activement et régulièrement à une activité professionnelle ou manuelle.

    Je ne crois plus un mot de ce que vous m’avez écrit sur votre vie obscure et travailleuse, […].
    — Honoré de Balzac, Modeste Mignon

Travailleur - Nom commun

  • Individu qui exerce une activité professionnelle, spécialement dans le secteur manuel ou industriel.

    Les travailleurs chargés de l’oxycoupage et leurs aides découpent jour et nuit des plaques d’acier sans masques, vêtements, gants ou chaussures de protection.
    — Paul Bailey, L’impact dans le domaine social et du travail de la mondialisation dans le secteur de la fabrication du matériel de transport
  • Personne employée contre rémunération par une autre personne ou une entreprise.

    L'exploité modèle est donc, dès l'origine, le travailleur de grande entreprise.
    — Jean-Pierre Rioux, La révolution industrielle 1780-1880

Expressions liées

  • Association de travailleurs
  • Bon, rude travailleur
  • Classe(s) travailleuse(s) (ensemble de ceux qui travaillent, des salariés de l'industrie.)
  • Confédération française des travailleurs chrétiens
  • Grand, médiocre travailleur
  • Intéressement des travailleurs aux bénéfices de l'entreprise
  • Les travailleurs (l'ensemble des salariés de l'industrie considérés du point de vue de leurs intérêts communs.)
    On peut situer les travailleurs, d'après leurs mains
    — Montherl., Olymp.
  • Les travailleurs et agents de maîtrise
  • Masse des travailleurs
    Les manifestations aux États-Unis et dans le monde sont caractérisées par leur nature multiraciale et multiethnique. Elles ont démontré la volonté profonde de la grande masse des travailleurs et des jeunes de lutter contre le racisme et pour la défense des droits démocratiques. Elles ont également montré la haine populaire, non seulement de Trump, mais de tout le système capitaliste.
    Les partisans de la politique raciale hostiles aux manifestations multiraciales contre le meurtre de George Floyd par la police - World Socialist Web Site
  • Masses travailleuses
  • Parti des travailleurs
    Comme d’autres leaders populistes au pouvoir et dans le prolongement d’un discours déjà présent lors de sa campagne électorale en 2018, Jair Bolsonaro divise la société en deux segments : « nous » et « eux ». A partir de cette dichotomie, il dénonce l’ennemi « communiste », adjectif pouvant qualifier la gauche brésilienne, particulièrement le Parti des travailleurs de Lula et Dilma Rousseff, tout aussi bien que la Chine.
    — Le Monde.fr, Brésil : « Pendant la crise sanitaire, Bolsonaro poursuit sa lutte face aux contre-pouvoirs »
  • Qualification des travailleurs
  • Représentants des travailleurs
    Les discussions ont commencé lundi chez Brussels Airlines sur la lourde restructuration que la compagnie aérienne veut mettre en œuvre. Selon les syndicats, le régime de chômage avec complément d’entreprise (RCC - l’ancienne prépension) et un plan cafétéria au lieu de salaires nets figurent parmi les pistes d’un projet de convention collective de travail (CCT) qu’ils ont reçu. Les représentants des travailleurs proposent, de leur côté, une réduction du temps de travail.
    — sudinfo.be, Restructuration chez Brussels Airlines: la société propose des «prépensions», les syndicats une réduction du temps de travail
  • Syndicat de travailleurs
  • Travailleur de force (travailleur dont la profession exige une grande énergie physique.)
    Notons qu’un travailleur de force est ce dernier dont la profession exige une grande énergie physique.
    — Matin Libre, « Savoir et mieux agir »/Csa-Benin: Le travail forcé – Matin Libre
  • Travailleur indépendant
    Des livreurs de ces pays européens ont obtenu devant la justice la requalification de leur contrat de travailleur indépendant en salarié. Un espoir important pour un secteur en mouvement, peu homogène et composé de jeunes précaires. Ces actions groupées à l’étranger ont fait l’effet d’un déclic pour les collectifs de livreurs français : et si la solution pour se battre contre une multinationale était d’organiser une coopération transnationale ?
    — Libération.fr, La grève transnationale sera le genre humain - Libération
  • Travailleur migrant
    Ces problématiques culturelles, ont déjà été abordées à travers la présence de minorités, celle du travailleur migrant pakistanais Ali Abdul, ainsi que Kang Sae-byeok, la dissidente nord-coréenne.
    Squid Game saison 2 : bonne nouvelle pour les fans avec le retour de ces deux personnages appréciés
  • Travailleur social
    Les familles souhaitant bénéficier de cette aide et remplissant les conditions d’attribution doivent être accompagnées d’un travailleur social de la Caf avec lequel elles vont établir un projet de départ en vacances. Ils travaillent ensemble pour rechercher un lieu de séjour et définissent un budget.
    — Capital.fr, Aide aux vacances sociales - Capital.fr
  • Travailleur à domicile (travailleur qui exécute une tâche ou un métier à son domicile.)
    Le travailleur à domicile travaille à un prix forfaitaire pour un ou plusieurs employeurs et sous leur direction
  • Travailleur étranger, immigré (salarié de nationalité étrangère.)
  • Travailleuse familiale (salariée des caisses d'allocations familiales qui aide à leur domicile les mères de famille ayant des difficultés.)
    Aide aux mères. Service ayant pour but de mettre une travailleuse familiale à la disposition de toute mère de famille, sans distinction du nombre d'enfants, du milieu social, des opinions ou des ressources, en cas de naissance, maladie, surmenage. L'aide, avec la mère, ou à sa place, si sa santé l'exige, soigne les enfants et assure les travaux habituels de cette dernière au foyer. Lafon1963.
  • Élève consciencieux et travailleur
  • Équipe, groupe de travailleurs

Étymologie de « travailleur »

Dérivé de travailler, avec le suffixe -eur.

Usage du mot « travailleur »

Évolution historique de l’usage du mot « travailleur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « travailleur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « travailleur »

Citations contenant le mot « travailleur »

  • Heureux l'homme libre, brave et travailleur.
    Le facteur Cheval
  • Lorsqu’un travailleur handicapé est déclaré inapte, l’exigence générale de recherche d’un reclassement doit être combinée à l’obligation spécifique au travailleur handicapé d’adaptation du poste de travail posée par l’article L. 5123-6 du code du travail. L’employeur doit prendre les « mesures appropriées » pour permettre au salarié handicapé de conserver son emploi ; à défaut le licenciement est nul en tant que constitutif d’une discrimination fondée sur le handicap.
    Reclassement du travailleur handicapé déclaré inapte et licenciement discriminatoire - Travailleurs handicapés | Dalloz Actualité
  • Le travail est l’activité vitale propre au travailleur, l’expression personnelle de sa vie.
    Emmanuel Kant
  • Un travailleur détaché par une entreprise étrangère bénéficiera désormais de la même rémunération qu’un salarié employé par une entreprise établie localement réalisant les mêmes tâches.
    Le Monde.fr — Les nouvelles règles européennes sur le travail détaché entrent en vigueur
  • La période post confinement s’annonce encore délicate pour nombre de commerçants, artisans et indépendants. Conscients des difficultés rencontrées par les travailleurs indépendants, le gouvernement a décidé de continuer à les soutenir à travers un nouveau plan d’aide décidé fin juin. L’équipe evo’portail fait le point sur les grandes mesures phares.  
    Travailleur indépendant, artisan, commerçant : les nouvelles aides
  • Dans un communiqué posté sur les réseaux sociaux, le PDG de l’EPB a menacé de licenciement tout travailleur qui ne rejoindra pas son travail ce lundi. « Toute personne n’ayant pas rejoint son poste de travail demain (aujourd’hui, ndlr), fera l’objet d’une procédure disciplinaire sanctionnée par le licenciement sans préavis ni indemnité et toute personne qui tentera d’empêcher la reprise du travail, fera l’objet de poursuites pénales », a-t-il écrit dans son communiqué, à travers lequel il a appelé à la reprise du travail.
    Algerie Eco — Port de Béjaïa : Le PDG menace, les grévistes sollicitent l'intervention du wali - Algerie Eco
  • SOCIÉTÉ. Serge Fournier et les personnes aînées sont synonyme d’un mariage parfait pour les deux parties. Elles représentent une source d’inspiration pour ce travailleur de milieu, tandis que cette tranche de population profite de son écoute pour les accompagner et briser l’isolement.
    Le Progrès de Coaticook — Les ainés : l’inspiration de Serge Fournier - Le Progrès de Coaticook
  • Dans la construction d'un pays, ce ne sont pas les travailleurs manuels qui manquent, mais bien les idéalistes et les planificateurs.
    Sun Yat-Sen — Discours

Traductions du mot « travailleur »

Langue Traduction
Anglais worker
Espagnol trabajador
Italien lavoratore
Allemand arbeiter
Chinois 工人
Arabe عامل
Portugais trabalhador
Russe работник
Japonais ワーカー
Basque langilea
Corse travagliadore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.