Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « substantiel »
Substantiel
[sypstɑ̃sjɛl]
Définitions de « substantiel »
Substantiel - Adjectif
-
Qui a beaucoup de substance, très nourrissant.
Dans son article sur les tendances culinaires, le critique évoque un 'plat substantiel, généreusement garni, riche en saveurs et textures, qui rassasie sans laisser de place pour le dessert'.
— (Citation fictive) -
D'une grande importance ou quantité, considérable.
Avec ses tarifs toujours aussi avantageux […] l’Assec a permis des économies substantielles à ses adhérents.
— Janlou Chaput-Morin, Thouars : à l’Assec -
(Fig.) Constituant l'essence ou le corps principal d'une œuvre intellectuelle.
L’enquête menée dans les archives de Russie, d’Allemagne, de Biélorussie, d’Ukraine et de Washington nourrit un livre substantiel.
— Alexandre Sumpf, La loi des partisans sur La Vie des idées.fr -
(Philosophie) Relatif à ce qui est inhérent et essentiel à la substance d'un être.
Descartes admet donc véritablement la création, c'est-à-dire l'existence substantielle ou séparée des êtres finis ; ….
— Jules Simon, Introduction de: « Œuvres de Descartes »
Expressions liées
- Amour substantiel
- Bonté substantielle
- Fond substantiel d'une chose
-
Forme substantielle
Dans la biologie aristotélicienne l'âme végétative est la forme substantielle de la plante
— Maritain, Humanisme intégral - Nourriture substantielle
- Réalité, vérité substantielle
-
Réformes substantielles
Dans l'arène politique, le Président a su contenter la colère populaire par des réformes substantielles et significatives.
— (Citation fictive) - Services substantiels
- Unité substantielle de l'âme et du corps
Étymologie de « substantiel »
Du latin substantialis, provenant de substantia, signifiant « substance ». Également utilisé en provençal, espagnol sous la forme substancial et en italien sous la forme sostanziale. Au XVe et XVIe siècle, le terme substancieux était également utilisé.Usage du mot « substantiel »
Évolution historique de l’usage du mot « substantiel » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « substantiel » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « substantiel »
Antonymes de « substantiel »
Citations contenant le mot « substantiel »
-
Pourquoi est-ce qu’en matière d’impôts une légère augmentation vous coûte 500 francs alors qu’une réduction substantielle vous fait gagner 20 balles ?
Peg Bracken -
Je persiste à penser que le poème n’est accompli que s’il se fait chant, parole et musique en même temps. La diction dite expressive à la mode, à la manière du théâtre ou de la rue, est l’anti-poème. Comme si le rythme n’était pas, sous sa variété, monotonie, qui traduit le mouvement substantiel des Forces cosmiques de l’Eternel !… Il est temps d’arrêter le processus de désagrégation du monde moderne, et d’abord de la poésie. Il faut restituer celle-ci à ses origines, au temps qu’elle était chantée – et dansée. Comme en Grèce, en Israël, surtout dans l’Egypte des Pharaons. Comme aujourd’hui en Afrique noire. « Toute maison divisée contre elle-même », tout art ne peut que périr. La poésie ne doit pas périr. Car alors, où serait l’espoir du Monde ?
Léopold Sédar Senghor — Comment les lamantins vont boire à la source » -
Un être humain, comme n'importe quel animal ou végétal, reçoit de ses parents un certain héritage substantiel, un certain patrimoine héréditaire.
Jean Rostand — L’homme -
« Lorsque le pays de départ et celui d’arrivée ont le même taux de transmission du virus, il n’y a pas de risque substantiel », mais « lorsque le pays de départ a un taux de transmission plus élevé que celui d’arrivée, le risque est plus élevé », écrit l’OMS.
sudinfo.be — «Pas de risque zéro en ce qui concerne l’importation potentielle de cas»: priorité aux déplacements internationaux essentiels, recommande l’OMS -
- "Coût substantiel" -
LaProvence.com — France - Monde | L'Arabie saoudite se prépare à un pèlerinage très réduit | La Provence -
Chacun de nous peut représenter une différence réelle et substantielle sur cette planète. En vous engageant personnellement dans une quète de la conscience, vous assumerez vraiment un rôle marquant dans la transformation du monde.
Shakti Gawain — La Transformation intérieure
Traductions du mot « substantiel »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | substantial |
| Espagnol | sustancial |
| Italien | sostanziale |
| Allemand | erheblich |
| Chinois | 充实的 |
| Arabe | حقيقي |
| Portugais | substancial |
| Russe | существенный |
| Japonais | 実質的 |
| Basque | nabarmenak |
| Corse | sostanziali |