La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sucette »

Sucette

[sysɛt]
Ecouter

Définitions de « sucette »

Sucette - Nom commun

  • (Confiserie) Confiserie composée de sucre cuit aromatisé, généralement fixée à l'extrême d'un bâtonnet, destinée à être consommée par succion ou léchage.

    Annie aime les sucettes Les sucettes à l'anis Les sucettes à l'anis d'Annie Donnent à ses baisers Un goût anisé.
    — Serge Gainsbourg, Les Sucettes
  • (Puériculture) Objet pourvu d'une partie en caoutchouc imitant le mamelon, conçu pour apaiser les nourrissons.

    L'usage de la tétine, encore appelée sucette, a toujours été un objet de polémique. Dans L'Art d'accommoder les bébés, Delaisi de Parseval retrace « la petite histoire de la sucette ». Non seulement l'objet a constitué une « affaire de puériculture », mais il est même devenu une « affaire d'état », puisqu'en 1910, sous la proposition du Pr Pinard, les députés votent une loi interdisant la fabrication et la vente de sucettes.
    — Mylène Hubin-Gayte, Les bébés
  • (Par extension) (Figuré) Microphone tenu près de la bouche dont l'apparence rappelle celle d'une confiserie sur bâtonnet.

    L’amphi à chaque cours d’anatomie : « on n’entend RRRRIENN !! » « Parle dans la sucette !!!! » (le prof a tendance à parler partout sauf dans son micro)
    « P1 quand tu nous tiens... : Séance de révisions de chimie à la bibli… »
  • (Canada) Marque ou ecchymose résultant d'une succion forte sur le derme.

    M. Langlois, ne croyez-vous pas qu'un policier en devoir est en mesure de faire la différence entre une sucette visible dans le cou de la plaignante et une raclée donnée à force d’homme?
    En commentaire sur la page « Corruption à la Sûreté du Québec » publié le lundi 10 septembre 2007
  • (France) Dénomination familière des panneaux publicitaires montés sur pieds évoquant par leur forme celle des confiseries fixées au sommet d’un bâtonnet.

    Sur le plan technique, tous les panneaux ont été estimés équivalents. Mais le groupe américain s’est engagéà verser34 millionsd’euros par an contre32 millionspour son rival.Il aen outre proposéun complément élevési le chiffreaffaires liées aux nouvelles«sucettesserevèlesupérieurà celui prévu.
    — Denis Cosnard, Surles trottoirsde Paris.

Expressions liées

  • Boîte de sucettes
  • Sucette au caramel, à la menthe

Étymologie de « sucette »

Dérivé du mot français sucer, avec le suffixe -ette.

Usage du mot « sucette »

Évolution historique de l’usage du mot « sucette » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « sucette » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « sucette »

Citations contenant le mot « sucette »

  • Une sucette et tout s'éclaire 💡
    Le célèbre bonbon Carambar va se décliner en sucette | Actu
  • Fini de se taper des barres, du moins pas tout à fait comme avant. La marque de confiseries Carambar, active depuis 65 ans, a décidé d'innover et c'est pourquoi elle a dévoilé récemment ses nouvelles sucettes, à l'emballage couleurs phares jaunes et roses. Avec ses nouvelles friandises, le ton est donné : «En 2020, Carambar® part en sucette», car pas question de délaisser ses blagues mythiques. Elles continueront d'accompagner les nouvelles gammes de la marque.
    Demotivateur — Les Carambar sont désormais en format sucette !
  • Fabriquez votre sucette en chocolat 2020-08-17 – 2020-12-31 Ribeauvillé Haut-Rhin
    Unidivers — Fabriquez votre sucette en chocolat Ribeauvillé lundi 17 août 2020

Traductions du mot « sucette »

Langue Traduction
Anglais lollipop
Espagnol chupete
Italien lecca-lecca
Allemand lutscher
Chinois 棒糖
Arabe مصاصة
Portugais pirulito
Russe леденец
Japonais ロリポップ
Basque piruleta
Corse piruletta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.