Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bonbon »
Bonbon
[bɔ̃bɔ̃]
Définitions de « bonbon »
Bonbon - Nom commun
-
(Familier) Organe génital féminin.
Les filles étaient habillées au ras du bonbon et ne se cachaient pas. Elles me mettaient leurs culottes, toutes blanches, sous le nez.
— Olivier Berger, Vous ne pouvez pas vous souvenir -
(Familier) Testicules.
J’ai la quéquette qui colle,J’ai les bonbons qui font des bonds […]
— Les Mules, J’ai la quéquette qui colle -
Sucrerie ou friandise principalement composée de sucre, désignant dans le langage enfantin toute sorte de friandise y compris les petits biscuits secs en Belgique.
Il s’avouait parfaitement qu’il n’avait pu résister à l’envie d’acheter des bonbons, dans l’intention de lier connaissance avec cette petite fille dont la grâce étrange le captivait si invinciblement […]
— Isabelle Eberhardt, Yasmina
Bonbon - Adverbe
-
(Argot) Qui a un coût élevé.
Les quatre diamants ressemblaient à des bonbons, précieux et brillants, mais leur prix était loin d'être sucré.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Bonbon ou bonbon fondant, bonbon à liqueur (furoncle, pustule.)
- Boîte, cornet de bonbons
-
Rose bonbon (rose analogue au rose des bonbons, assez fade.)
Après avoir déchaîné les passions pendant huit ans, le restaurant londonien imaginé par India Mahdavi délaisse les dessins de David Shrigley et son rose bonbon légendaire au profit des œuvres de Yinka Shonibare et d’une atmosphère solaire.
— LEFIGARO, La convivialité nouvelle couleur du Sketch - Synt bonbons fondants, fourrés
Étymologie de « bonbon »
Du français bon, adjectif, répété. Apparu au XVII siècle par redoublement enfantin de bon.Usage du mot « bonbon »
Évolution historique de l’usage du mot « bonbon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bonbon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bonbon »
Citations contenant le mot « bonbon »
-
Les bonbons devraient avoir un noyau pour que l’on puisse les sucer plus longtemps.
Ylipe — Textes sans paroles -
Qui dit : c’est facile comme de prendre un bonbon à un bébé n’a jamais essayé de prendre un bonbon à un bébé.
John Irvin — Robin des bois -
Les compliments sont des bonbons dont les femmes raffolent toute leur vie ; jeunes, pour les croquer à pleines dents ; vieilles, pour les faire fondre doucement entre leurs dents.
Auguste Rodin -
Les bonbons gâtent tout, même l’enfance.
André Lévy — Les Régimes -
Alors qu’on les accuse des pires maux, ces derniers jours, des policiers ont voulu rappeler qu’il y avait des hommes et femmes derrière les uniformes : tandis qu’ils manifestaient à Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), mardi 16 juin, plusieurs agents ont distribué aux passants des bonbons et des ballons gonflables aux formes enfantines.
Valeurs actuelles — [Vidéo] A Saint-Denis, des policiers distribuent... des bonbons et des ballons licornes | Valeurs actuelles -
Ceux qui adorent Pokemon voudront goûter ces mini douceurs à tout prix. Ces bonbons sont décrits comme piquant pour rappeler les supers pouvoirs de notre ami jaune, pour le moins électrique. La marque de friandises Kanro s'est associée à Nintendo pour créer ce produit original.
Demotivateur — Il existe des bonbons Pikachu au goût... électrique !
Traductions du mot « bonbon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | candy |
| Espagnol | caramelo |
| Italien | caramella |
| Allemand | bonbon |
| Portugais | doce |