Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sulfatage »
Sulfatage
Définitions de « sulfatage »
Sulfatage - Nom commun
-
(Viticulture) Procédé consistant à appliquer du soufre sur les vignes pour prévenir ou traiter certaines maladies.
Les sulfatages précoces que beaucoup hésitaient à faire avaient pourtant l'avantage d'atteindre tous les organes de la vigne, notamment les mannes, c'est-à-dire les futurs raisins.
— Philippe Roudier, Vignoble et vignerons du Bordelais (1850-1980) -
(Agriculture) Traitement des semences avec du sulfate de cuivre ou vitriol pour prévenir la carie.
Nous lisons , dans les documents, qu'en 1760, on vitriolait la semence avant de la jeter dans les champs. Ce fut M. de Chalvet-Rochemonteix qui apprit aux paysans à se prémunir contre les ravages de la carie dans les grains par le sulfatage de la semence, dont les résultats furent souverains.
— Abbé Henri-Dominique Larrondo, Monographie de la commune de Merville (Haute-Garonne) -
(Foresterie) Application du sulfate de cuivre ou autre substance similaire sur le bois et matériaux ligneux afin d'éviter leur putréfaction.
Le bois n'a pas seul le précieux privilège de bénéficier du sulfatage ; les tissus, la paille y participent. C'est un avantage pour les jardins, puisque nous pouvons imprégner de sulfate de cuivre les paillassons, les claies, les chaumes, los cordages las toiles etc., qui se détériorent vite aux injures du temps.
— Pierre Joigneaux, Le livre dela ferme et des maisons decampagne -
(Œnologie) Additionde sulphate decalciumouplâtreauvin;pratiqueconnuesouslenomdeplâtrage
LaconclusiondumémoiredeM.Lancereauxest«qu'il y a lieu dediminuer sinondeprohiberle plâtrageou sulfatagedesvinsetdetouteautreboisson entoutcasdechercherunmoyennouveaudeconservation».
— DrE.Vallin, LaCirrhosedes buveursetleplâtragedesvins -
(AutomobileÉlectricité)Phénomènechimiquedanslesbatteriesauplombcaractériséparlaréactionentre l'acidesulfuriquede l'électrolyteetleplombdel'électrodepourformerunsulfatede plomb
Lorsquedesaccumulateurssontlaissésaurepos ilsfauttoujoursequ'ilssoientétépréalablementchargés défaiçonevitersulfatatgedeselectrodes surtoutdes électrodesnégatives.
— L'Electricien:Revueinternationale del'électricitéetdeseapplications, 1925
Étymologie de « sulfatage »
Dérivé du mot sulfater avec le suffixe -age.Usage du mot « sulfatage »
Évolution historique de l’usage du mot « sulfatage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sulfatage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sulfatage »
Citations contenant le mot « sulfatage »
-
La méthode lancée en Valais est à l'essai depuis plusieurs années. En 2016, le sulfatage avec des produits naturels,...
La saison du sulfatage des vignes par hélicoptère... -
Viticulture La méthode lancée en Valais est à l'essai depuis plusieurs années. En 2016, le sulfatage avec des produits naturels, dont du lait maigre, prend de l'ampleur. Quelque 500 hectares de vignes sont concernés dans toute la Suisse romande.
Ils sulfatent leurs vignes avec... du lait maigre -
VS: le sulfatage des vignes fait polémique
rts.ch — Certains députés dénoncent l'abus de pesticides dans les vignes valaisannes - rts.ch - Valais
Traductions du mot « sulfatage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sulphating |
| Espagnol | sulfatado |
| Italien | solfatazione |
| Allemand | sulfatieren |
| Chinois | 硫酸化 |
| Arabe | كبريتات |
| Portugais | sulfatação |
| Russe | сульфатирование |
| Japonais | 硫酸化 |
| Basque | sulphating |
| Corse | sulfazione |