Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sultane »
Sultane
[syltɑ̃]
Définitions de « sultane »
Sultane - Nom commun
-
Titre donné à l'épouse d'un sultan.
[…], Brian de Bois-Guilbert tint ses yeux fixés sur la beauté saxonne, qui frappait surtout son imagination par la différence qu’elle offrait avec celle des sultanes orientales.
— Walter Scott, Ivanhoé
Expressions liées
-
Comme une sultane
Elle demeurait ordinairement passive, plongée dans une bergère, comme une sultane Validé
— Balzac, Vendetta - Poule-sultane
Étymologie de « sultane »
Dérivé de sultan, avec le suffixe -ane.Usage du mot « sultane »
Évolution historique de l’usage du mot « sultane » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sultane » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sultane »
Citations contenant le mot « sultane »
-
Conseillère officieuse mais influente, Roxelane participe à la planification des grands travaux lancés à La Mecque et à Jerusalem. Elle fait aussi construire un hôpital pour femmes, près du marché aux femmes-esclaves d’Istanbul. La sultane-consort se voit confier des missions diplomatiques auprès d’ambassadeurs des pays chrétiens. Allié de François Ier contre Charles Quint, Soliman veut en effet assurer ses arrières.
Le Monde.fr — « Sexe et pouvoir » : Roxelane, l’esclave chrétienne devenue diplomate de l’Empire ottoman -
Talève sultane (Porphyrio porphyrio), lac de la Thésauque (Haute-Garonne), le 18 avril 2021. Photographie : Pavel Kasperski
Ornithomedia.com — Réflexions à propos de l'observation d'une Talève sultane sur le lac de la Thésauque (Haute-Garonne) en avril 2021 | Ornithomedia.com -
Tout homme contient une femme. Mais jamais sultane mieux cachée que celle-ci.
Paul Valéry — Mélange, Gallimard -
Considéré comme l’une des sept merveilles du Portugal, le parc naturel de la Ria Formosa est composé de dunes, de marais salants et d’îles pittoresques où vivent de nombreux pêcheurs. Il abrite une impressionnante diversité de faune et de flore. À pied ou à vélo, des sentiers vous emmèneront à travers marais, pinèdes et marais salants, à la rencontre d’espèces emblématiques comme le flamand rose, la poule sultane ou le caméléon.
GenerationVoyage — Les 11 choses incontournables à faire à Vilamoura -
Talève sultane (Porphyrio porphyrio) dans la réserve naturelle nationale de l’Estagnol (Hérault). Photographie : RNN de l’Estagnol / CEN Occitanie / OFB
Ornithomedia.com — Les oiseaux, les projets et la gestion de la réserve de l'Estagnol (Hérault) : Cyril Marmoex nous en dit plus | Ornithomedia.com -
La photo de la Talève sultane (Purple Swamp-hen) prise le 17 avril par une abonné de la réserve à proximité du N°9 pic.twitter.com/pKYNQp3Mtg
SudOuest.fr — Le Teich : la réserve ornithologique bat des records d'entrées cette année -
Cependant, plus impitoyable qu’Aïcha, Iblis, le mauvais génie, guette dans l’ombre pour la faire tomber. C’est en puisant dans ses racines qu’elle trouvera le chemin de sa destinée et deviendra la « lumineuse» Dawiya, la légendaire sultane corse, Davia
ici par France Bleu et France 3 — Davia, la sultane corse - France Bleu -
C’est pourquoi, quand on m’a invité à voir le film de Mohamed Abderrahmane Tazi : Fatéma La sultane inoubliable, je n’ai pas hésité.
Quid.ma — La sultane singulière : une modernité apaisée - Par Samir Belahsen
Traductions du mot « sultane »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sultana |
| Espagnol | sultana |
| Italien | sultanina |
| Allemand | sultanin |
| Chinois | 苏丹娜 |
| Arabe | سلطانة |
| Portugais | sultana |
| Russe | кишмиш |
| Japonais | スルタナ |
| Basque | sultana |
| Corse | sultana |