Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « surclasser »
Surclasser
[syrklase]
Définitions de « surclasser »
Surclasser - Verbe
-
v. tr. Être nettement supérieur en qualité, capacité ou talent.
Dans cette compétition intense, le joueur de tennis français a littéralement surclassé ses adversaires, faisant preuve d'une technique et d'une endurance indéniablement supérieures.
— (Citation fictive)
Étymologie de « surclasser »
Dérivé du français classer avec le préfixe sur-.Usage du mot « surclasser »
Évolution historique de l’usage du mot « surclasser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « surclasser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « surclasser »
Citations contenant le mot « surclasser »
-
Peacok avait renoncé aux Jeux, victime d’un claquage au mollet, mais Metcalfe, lui, était du voyage, bien déterminé à ne pas se laisser surclasser par plus jeune que lui.
Alexandre Najjar — Berlin 36 -
Vous avez pris un billet d’avion en classe éco et vous souhaitez vous faire surclasser pour profiter de davantage de confort. Il existe des techniques pour avoir des chances d’y parvenir, selon des astuces dévoilées par des agents de bord repérées par le New York Post .
Ouest-France.fr — Comment obtenir un surclassement lors d’un vol : les astuces infaillibles d’anciens stewards -
Les compagnies aériennes n'ont a priori pas de raisons de surclasser gratuitement les passagers. Toutefois, dans certaines circonstances, il arrive que cela se produise.
12 trucs pour se faire surclasser gratuitement en avion -
« C’est une petite gifle qui va faire du bien. Je ne pense pas que ce soit un problème d’attitude, parce que tous les joueurs avaient envie de gagner et de faire des efforts. Mais on ne les a peut-être pas tous faits au même moment. Et quand on n’est pas tous ensemble… Et puis quand on ne gagne pas de duels, au bout d’un moment, ça rentre dans les têtes et on a tendance à reculer. C’est pour ça que les Allemands ont souvent réussi à nous transpercer. On s’est fait surclasser dans tous les compartiments du jeu. » »
www.20minutes.fr — France-Allemagne : « On s’est fait surclasser »… Sommes-nous officiellement inquiets pour les Bleus en vue de l’Euro ?
Traductions du mot « surclasser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | upgrade |
| Espagnol | potenciar |
| Italien | aggiornare |
| Allemand | aktualisierung |
| Chinois | 升级 |
| Arabe | تطوير |
| Portugais | melhoria |
| Russe | обновить |
| Japonais | アップグレード |
| Basque | berritzea |
| Corse | aghjurnà |